부가가치세법 제3조(납세의무자)
Value-Added Tax Act, Article 3 (Taxpayers)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로서 개인, 법인(국가ㆍ지방자치단체와 지방자치단체조합을 포함한다), 법인격이 없는 사단ㆍ재단 또는 그 밖의 단체는 이 법에 따라 부가가치세를 납부할 의무가 있다. <개정 2020.12.22>
(1) Any of the following persons, whether an individual, a corporation (including the State, local governments, and local government associations), an association or foundation without legal personality, or any other organization, shall be liable to pay value-added tax under this Act:
1. 사업자
1. A business operator;
2. 재화를 수입하는 자
2. A person who imports goods.
② 제1항에도 불구하고 대통령령으로 정하는 신탁재산(이하 "신탁재산"이라 한다)과 관련된 재화 또는 용역을 공급하는 때에는 「신탁법」 제2조에 따른 수탁자(이하 이 조, 제3조의2, 제8조, 제10조제9항제4호, 제29조제4항, 제52조의2 및 제58조의2에서 "수탁자"라 한다)가 신탁재산별로 각각 별도의 납세의무자로서 부가가치세를 납부할 의무가 있다. <신설 2020.12.22, 2021.12.8>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where goods or services related to trust property prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "trust property") are supplied, the trustee under Article 2 of the Trust Act (hereinafter referred to as the "trustee" in this Article and Articles 3-2, 8, 10 (9) 4, 29 (4), 52-2, and 58-2) shall be liable to pay value-added tax as a separate taxpayer for each item of trust property.
③ 제1항 및 제2항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 「신탁법」 제2조에 따른 위탁자(이하 이 조, 제3조의2, 제10조제8항, 같은 조 제9항제4호, 제29조제4항 및 제52조의2에서 "위탁자"라 한다)가 부가가치세를 납부할 의무가 있다. <신설 2020.12.22, 2021.12.8>
(3) Notwithstanding paragraphs (1) and (2), in any of the following cases, the settlor under Article 2 of the Trust Act (hereinafter referred to as the "settlor" in this Article and Articles 3-2, 10 (8), subparagraph 4 of paragraph (9) of the same Article, 29 (4), and 52-2) shall be liable to pay value-added tax:
1. 신탁재산과 관련된 재화 또는 용역을 위탁자 명의로 공급하는 경우
1. Where goods or services related to trust property are supplied in the name of the settlor;
2. 위탁자가 신탁재산을 실질적으로 지배ㆍ통제하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
2. Where the settlor substantially controls and manages the trust property, in cases prescribed by Presidential Decree;
3. 그 밖에 신탁의 유형, 신탁설정의 내용, 수탁자의 임무 및 신탁사무 범위 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree, taking into account the type of trust, the terms of creation of the trust, the duties of the trustee, the scope of trust affairs, etc.
④ 제2항에 따라 수탁자가 납세의무자가 되는 신탁재산에 둘 이상의 수탁자(이하 "공동수탁자"라 한다)가 있는 경우 공동수탁자는 부가가치세를 연대하여 납부할 의무가 있다. 이 경우 공동수탁자 중 신탁사무를 주로 처리하는 수탁자(이하 "대표수탁자"라 한다)가 부가가치세를 신고ㆍ납부하여야 한다. <신설 2020.12.22>
(4) Where there are two or more trustees (hereinafter referred to as "co-trustees") of trust property for which the trustee becomes the taxpayer under paragraph (2), the co-trustees shall be jointly and severally liable to pay value-added tax. In such cases, the trustee who mainly handles the trust affairs among the co-trustees (hereinafter referred to as the "representative trustee") shall file the return for and pay the value-added tax.
⑤ 제2항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 신탁 관련 납세의무의 적용에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2020.12.22>
(5) Except as provided in paragraphs (2) through (4), matters necessary for applying tax liability related to trusts shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관