부가가치세법 › 제6장 결정ㆍ경정ㆍ징수와 환급 › 제1절 결정 등

부가가치세법 제58조의2(신탁재산에 대한 강제징수의 특례)

Value-Added Tax Act, Article 58-2 (Special Cases of Compulsory Collection against Trust Property)

제3조제2항에 따라 수탁자가 납부하여야 하는 부가가치세가 체납된 경우에는 「국세징수법」 제31조에도 불구하고 해당 신탁재산에 대해서만 강제징수를 할 수 있다.

Where웨어 value-added^v밸류-애디드 tax택스 that^ð댓 a어 trustee트^r러스티 must머스트 pay페이 under언더 Article아터클 3 (2) is이즈 delinquent,딜링퀀트 compulsory컴펄서^r리 collection컬렉션 may메이 be비 carried캐^r리드 out아웃 only온리 against어겐스트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 trust트^r러스트 property,프^r라퍼티 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 31 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗