부동산등기법 제76조(저당권부채권에 대한 질권 등의 등기사항)

① 등기관이 「민법」 제348조에 따라 저당권부채권(抵當權附債權)에 대한 질권의 등기를 할 때에는 제48조에서 규정한 사항 외에 다음 각 호의 사항을 기록하여야 한다.

(1) When웬 a어 registrar^r레지스트^r라 makes메이크스 a어 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 a어 pledge플레지 on안 a어 claim클레임 secured시큐어드 by바이 a어 mortgage모거지 under언더 Article아터클 348 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 record^r러코드 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 in인 addition어디션 to투 those^ð도우즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 in인 Article아터클 48:

② 등기관이 「동산ㆍ채권 등의 담보에 관한 법률」 제37조에서 준용하는 「민법」 제348조에 따른 채권담보권의 등기를 할 때에는 제48조에서 정한 사항 외에 다음 각 호의 사항을 기록하여야 한다.

(2) When웬 a어 registrar^r레지스트^r라 makes메이크스 a어 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 a어 security시큐^r러티 right^r라잇 on안 claims클레임즈 under언더 Article아터클 348 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 37 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Security시큐^r러티 over오우^v버 Movable무^v버블 Property,프^r라퍼티 Claims,클레임즈 etc.,엣세터^r러 he히 or오 she쉬 shall섈 record^r러코드 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 in인 addition어디션 to투 those^ð도우즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 in인 Article아터클 48: