부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 제14조(영업비밀 침해행위 금지청구권 등에 관한 시효)
Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act, Article 14 (Prescription of the Right to Seek Prohibition of Infringement of Trade Secrets)
제10조제1항에 따라 영업비밀 침해행위의 금지 또는 예방을 청구할 수 있는 권리는 영업비밀 침해행위가 계속되는 경우에 영업비밀 보유자가 그 침해행위에 의하여 영업상의 이익이 침해되거나 침해될 우려가 있다는 사실 및 침해행위자를 안 날부터 3년간 행사하지 아니하면 시효(時效)로 소멸한다. 그 침해행위가 시작된 날부터 10년이 지난 때에도 또한 같다.
Where an infringement of a trade secret continues, the right to seek prohibition or prevention of the infringement under Article 10 (1) shall be extinguished by prescription if the holder of the trade secret does not exercise it within three years from the date the holder became aware of the fact that the infringement infringes or is likely to infringe the holder's business interests and of the identity of the infringer. The same shall apply where ten years have passed since the date the infringement began.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관