사립학교법 시행령 제13조(교비회계와 부속병원회계의 세입세출)

1. 법령 또는 학칙에 의하여 학교가 학생으로부터 징수하는 입학금ㆍ수업료 및 입학수험료

1. Admission애드미션 fees,^f피즈 tuition튜이션 fees,^f피즈 and앤드 admission애드미션 examination이그재머네이션 fees^f피즈 collected컬렉티드 by바이 the^ð더 school스쿨 from^f프^r럼 students스투던츠 under언더 statutes스태춧츠 or오 school스쿨 regulations;^r레귤레이션즈

2. 학사관계 각종 증명 수수료

2. Fees^f피즈 for^f포 issuing이슈잉 various^v베^r리어스 certificates서티^f피킷츠 related^r릴레이티드 to투 academic애커데믹 affairs;어^f페어즈

3. 학교시설의 사용료 및 이용료

3. Fees^f피즈 for^f포 the^ð더 use유스 of어^v브 school스쿨 facilities;^f퍼실러티즈

4. 다른 회계로부터 전입되는 전입금

4. Transfers트^r랜스^f퍼즈 from^f프^r럼 other어^ð더 accounts;어카운츠

5. 학생의 실험실습에서 생기는 생산품등의 판매대금

5. Proceeds프^r러시즈 from^f프^r럼 the^ð더 sale세일 of어^v브 products,프^r라덕츠 etc.엣세터^r러 arising어^r라이징 from^f프^r럼 students'스투던츠 laboratory래브^r러토^r리 practice;프^r랙티스

6. 교비회계의 운용과정에서 생기는 이자수입

6. Interest인트^r리스트 income인컴 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 school스쿨 account;어카운트

7. 교육용 기자재등의 불용품 매각수입

7. Income인컴 from^f프^r럼 the^ð더 sale세일 of어^v브 unused어뉴즈드 items아이텀즈 such서치 as애즈 educational에저케이셔늘 equipment이큅먼트 and앤드 materials;머티^r리얼즈

8. 교비회계의 세출에 충당하기 위한 차입금

8. Borrowings바^r로잉즈 to투 cover커^v버 the^ð디 expenditures익스펜더처즈 of어^v브 the^ð더 school스쿨 account;어카운트

8의2. 학교가 학교교육에 사용할 목적으로 받은 기부금

8-2. Donations도네이션즈 received^r러시^v브드 by바이 the^ð더 school스쿨 for^f포 use유스 in인 school스쿨 education;에저케이션

9. 기타 학교법인의 수입으로서 다른 회계에 속하지 아니하는 수입

9. Other어^ð더 income인컴 of어^v브 the^ð더 school스쿨 foundation^f파운데이션 that^ð댓 does더즈 not낫 belong빌롱 to투 other어^ð더 accounts.어카운츠

1. 학교운영에 필요한 인건비 및 물건비

1. Personnel퍼서넬 expenses익스펜시즈 and앤드 material머티^r리얼 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 school;스쿨

2. 학교교육에 직접 필요한 시설ㆍ설비를 위한 경비

2. Expenses익스펜시즈 for^f포 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 directly더^r렉틀리 necessary네서세^r리 for^f포 school스쿨 education;에저케이션

3. 교원의 연구비, 학생의 장학금, 교육지도비 및 보건체육비

3. Research^r리서치 expenses익스펜시즈 for^f포 teachers,티처즈 scholarships스칼러쉽스 for^f포 students,스투던츠 educational에저케이셔늘 guidance가이든스 expenses,익스펜시즈 and앤드 health헬^θ스 and앤드 physical^f피지클 education에저케이션 expenses;익스펜시즈

4. 제1항제8호의 차입금의 상환원리금

4. Principal프^r린서플 and앤드 interest인트^r리스트 on안 repayment^r리페이먼트 of어^v브 borrowings바^r로잉즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 8;

5. 기타 학교교육에 직접 필요한 경비

5. Other어^ð더 expenses익스펜시즈 directly더^r렉틀리 necessary네서세^r리 for^f포 school스쿨 education.에저케이션

1. 진료수입

1. Medical메더클 treatment트^r릿먼트 income;인컴

2. 일반업무회계로부터 전입되는 전입금

2. Transfers트^r랜스^f퍼즈 from^f프^r럼 the^ð더 general제너^r럴 business비즈니스 account;어카운트

3. 부속병원회계의 운용과정에서 생기는 이자수입

3. Interest인트^r리스트 income인컴 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital하스피틀 account;어카운트

4. 부속병원회계의 세출에 충당하기 위한 차입금

4. Borrowings바^r로잉즈 to투 cover커^v버 the^ð디 expenditures익스펜더처즈 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital하스피틀 account;어카운트

5. 기타 부속병원운영에 따른 제수입

5. Other어^ð더 miscellaneous미설레이니어스 income인컴 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital.하스피틀

1. 부속병원운영에 필요한 인건비

1. Personnel퍼서넬 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital;하스피틀

2. 부속병원관리ㆍ운영과 진료에 필요한 물건비

2. Material머티^r리얼 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital하스피틀 and앤드 for^f포 medical메더클 treatment;트^r릿먼트

3. 부속병원에 직접 필요한 시설ㆍ설비를 위한 경비

3. Expenses익스펜시즈 for^f포 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 directly더^r렉틀리 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital;하스피틀

4. 교비회계 또는 일반업무회계로의 전출금

4. Transfers트^r랜스^f퍼즈 out아웃 to투 the^ð더 school스쿨 account어카운트 or오 the^ð더 general제너^r럴 business비즈니스 account;어카운트

5. 제3항제4호의 차입금의 상환원리금

5. Principal프^r린서플 and앤드 interest인트^r리스트 on안 repayment^r리페이먼트 of어^v브 borrowings바^r로잉즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) 4;

6. 기타 부속병원운영에 필요한 경비

6. Other어^ð더 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 hospital.하스피틀