사립학교법 제32조의3(기금운용심의회의 설치 등)
Private School Act, Article 32-3 (Establishment of Fund Management Deliberation Councils)
① 대학교육기관의 장 및 대학교육기관을 설치ㆍ경영하는 학교법인의 이사장은 제32조의2제3항에 따른 기금의 관리ㆍ운용에 관한 사항을 심의하기 위하여 기금운용심의회를 둔다.
(1) The head of a higher education institution and the chairperson of the board of a school foundation that establishes and runs a higher education institution shall establish a fund management deliberation council to deliberate on matters concerning the management and operation of the fund under Article 32-2 (3).
② 기금운용심의회는 위원장 1명을 포함하여 15명 이내의 위원으로 구성하되, 다음 각 호의 사람으로 한다. 이 경우 제1호에 따른 교원, 직원 및 재학생은 각각 2명 이상, 제2호에 따른 외부 전문가는 2명 이상 포함하여야 한다. <개정 2021.9.24, 2025.11.11>
(2) The fund management deliberation council shall consist of not more than 15 members, including one chairperson, made up of the following persons. In such cases, it shall include at least two each of the teachers, staff, and enrolled students under subparagraph 1, and at least two outside experts under subparagraph 2:
1. 해당 대학에 재직 중인 교원ㆍ직원 및 재학생
1. Teachers, staff, and enrolled students of the university;
2. 회계 또는 재무 관련 외부 전문가
2. Outside experts in accounting or finance;
3. 그 밖에 동문 및 학교 발전에 도움이 될 수 있는 사람
3. Alumni and other persons who can contribute to the development of the school.
③ 기금운용심의회의 위원은 직무를 수행할 때 외부의 어떠한 지시나 간섭을 받지 아니한다.
(3) Members of the fund management deliberation council shall not be subject to any outside instruction or interference in performing their duties.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 기금운용심의회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for the composition, operation, etc. of the fund management deliberation council shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관