산업안전보건법 제25조(안전보건관리규정의 작성)
Occupational Safety and Health Act, Article 25 (Preparation of Safety and Health Management Regulations)
① 사업주는 사업장의 안전 및 보건을 유지하기 위하여 다음 각 호의 사항이 포함된 안전보건관리규정을 작성하여야 한다.
(1) In order to maintain safety and health at the workplace, a business owner shall prepare safety and health management regulations that include the following matters:
1. 안전 및 보건에 관한 관리조직과 그 직무에 관한 사항
1. Matters concerning the management organization for safety and health and its duties;
2. 안전보건교육에 관한 사항
2. Matters concerning safety and health education;
3. 작업장의 안전 및 보건 관리에 관한 사항
3. Matters concerning safety and health management at worksites;
4. 사고 조사 및 대책 수립에 관한 사항
4. Matters concerning accident investigations and setting up countermeasures;
5. 그 밖에 안전 및 보건에 관한 사항
5. Other matters concerning safety and health.
② 제1항에 따른 안전보건관리규정(이하 "안전보건관리규정"이라 한다)은 단체협약 또는 취업규칙에 반할 수 없다. 이 경우 안전보건관리규정 중 단체협약 또는 취업규칙에 반하는 부분에 관하여는 그 단체협약 또는 취업규칙으로 정한 기준에 따른다.
(2) The safety and health management regulations under paragraph (1) (hereinafter referred to as the "safety and health management regulations") shall not be contrary to the collective agreement or the rules of employment. In such cases, any part of the safety and health management regulations that is contrary to the collective agreement or the rules of employment shall follow the standards set by that collective agreement or those rules of employment.
③ 안전보건관리규정을 작성하여야 할 사업의 종류, 사업장의 상시근로자 수 및 안전보건관리규정에 포함되어야 할 세부적인 내용, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
(3) The types of businesses and the number of workers ordinarily employed at workplaces that shall prepare safety and health management regulations, the detailed contents to be included in the regulations, and other necessary matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관