B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

산업안전보건법 › 제4장 유해ㆍ위험 방지 조치

산업안전보건법 제44조(공정안전보고서의 작성ㆍ제출)

Occupational Safety and Health Act, Article 44 (Preparation and Submission of Process Safety Reports)

① 사업주는 사업장에 대통령령으로 정하는 유해하거나 위험한 설비가 있는 경우 그 설비로부터의 위험물질 누출, 화재 및 폭발 등으로 인하여 사업장 내의 근로자에게 즉시 피해를 주거나 사업장 인근 지역에 피해를 줄 수 있는 사고로서 대통령령으로 정하는 사고(이하 "중대산업사고"라 한다)를 예방하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 공정안전보고서를 작성하고 고용노동부장관에게 제출하여 심사를 받아야 한다. 이 경우 공정안전보고서의 내용이 중대산업사고를 예방하기 위하여 적합하다고 통보받기 전에는 관련된 유해하거나 위험한 설비를 가동해서는 아니 된다.

(1) Where웨어 thereð데어 is이즈 harmful함f플 or오 dangerous데인저r러스 equipment이큅먼트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 at앳 a어 workplace,워크플레이스 theð더 business비즈니스 owner오우너 shall,섈 in인 order오더 to투 prevent프r리v벤트 accidents액서던츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 may메이 immediately이미디어틀리 harm함 workers워커즈 in인 theð더 workplace워크플레이스 or오 harm함 areas에r리어즈 near니어 theð더 workplace워크플레이스 throughθ쓰r루 leaks릭스 of어v브 dangerous데인저r러스 substances,서브스턴시즈 fires,f파이어즈 explosions,익스플로우전즈 etc.엣세터r러 fromf프r럼 theð디 equipment이큅먼트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "major메이저 industrial인더스트r리얼 accidents"),액서던츠 prepare프r리페어 a어 process프r라세스 safety세이f프티 reportr리포트 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 forf포 review,r리v뷰 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 business비즈니스 owner오우너 shall섈 not낫 operate아퍼r레잇 theð더 relatedr릴레이티드 harmful함f플 or오 dangerous데인저r러스 equipment이큅먼트 until언틸 notified노우터f파이드 thatð댓 theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 process프r라세스 safety세이f프티 reportr리포트 are아 adequate애더퀏 forf포 preventing프r리v벤팅 major메이저 industrial인더스트r리얼 accidents.액서던츠

② 사업주는 제1항에 따라 공정안전보고서를 작성할 때 산업안전보건위원회의 심의를 거쳐야 한다. 다만, 산업안전보건위원회가 설치되어 있지 아니한 사업장의 경우에는 근로자대표의 의견을 들어야 한다.

(2) When웬 preparing프r리페r링 a어 process프r라세스 safety세이f프티 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 business비즈니스 owner오우너 shall섈 obtain어브테인 theð더 deliberation딜리버r레이션 of어v브 theð디 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee:커미티 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 at앳 a어 workplace워크플레이스 where웨어 no노우 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee커미티 has해즈 been빈 established,이스태블리시트 theð더 business비즈니스 owner오우너 shall섈 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 theð더 workers'워커즈 representative.r레프r러젠터티v브

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업안전보건법 전체 조문 보기