산업재해보상보험법 시행령 제53조(장해등급의 기준 등)

① 법 제57조제2항에 따른 장해등급의 기준은 별표 6에 따른다. 이 경우 신체부위별 장해등급 판정에 관한 세부기준은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.7.12>

(1) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 disability디서빌리티 grades그^r레이즈 under언더 Article아터클 57 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 as애즈 set셋 out아웃 in인 Attached어태치트 Table테이블 6. In인 this^ð디스 case,케이스 detailed디테일드 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 determining디터머닝 disability디서빌리티 grades그^r레이즈 by바이 body바디 part파트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

② 별표 6에 따른 장해등급의 기준에 해당하는 장해가 둘 이상 있는 경우에는 그 중 심한 장해에 해당하는 장해등급을 그 근로자의 장해등급으로 하되, 제13급 이상의 장해가 둘 이상 있는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따라 조정된 장해등급을 그 근로자의 장해등급으로 한다. 다만, 조정의 결과 산술적으로 제1급을 초과하게 되는 경우에는 제1급을 그 근로자의 장해등급으로 하고, 그 장해의 정도가 조정된 등급에 규정된 다른 장해의 정도에 비하여 명백히 낮다고 인정되는 경우에는 조정된 등급보다 1개 등급 낮은 등급을 그 근로자의 장해등급으로 한다.

(2) If이^f프 a어 worker워커 has해즈 two투 or오 more모 disabilities디서빌러티즈 meeting미팅 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 disability디서빌리티 grades그^r레이즈 under언더 Attached어태치트 Table테이블 6, the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 of어^v브 the^ð더 more모 severe서^v비어 disability디서빌리티 shall섈 be비 the^ð더 worker's워커즈 disability디서빌리티 grade.그^r레이드 However,하우에^v버 if이^f프 the^ð더 worker워커 has해즈 two투 or오 more모 disabilities디서빌러티즈 of어^v브 Grade그^r레이드 13 or오 higher,하이어 the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 adjusted어저스티드 as애즈 follows^f팔로즈 for^f포 each이치 category캐터고^r리 shall섈 be비 the^ð더 worker's워커즈 disability디서빌리티 grade.그^r레이드 If,이^f프 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 the^ð디 adjustment,어저스트먼트 the^ð더 grade그^r레이드 would우드 arithmetically애^r리^θ스메티클리 exceed익시드 Grade그^r레이드 1, Grade그^r레이드 1 shall섈 be비 the^ð더 worker's워커즈 disability디서빌리티 grade;그^r레이드 and앤드 if이^f프 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 the^ð더 disability디서빌리티 is이즈 clearly클리어리 found^f파운드 to투 be비 lower로워 than^ð댄 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 the^ð디 other어^ð더 disabilities디서빌러티즈 specified스페서^f파이드 for^f포 the^ð디 adjusted어저스티드 grade,그^r레이드 the^ð더 grade그^r레이드 one원 level레^v블 lower로워 than^ð댄 the^ð디 adjusted어저스티드 grade그^r레이드 shall섈 be비 the^ð더 worker's워커즈 disability디서빌리티 grade:그^r레이드

③ 별표 6에 규정되지 아니한 장해가 있을 때에는 같은 표 중 그 장해와 비슷한 장해에 해당하는 장해등급으로 결정한다.

(3) If이^f프 there^ð데어 is이즈 a어 disability디서빌리티 not낫 specified스페서^f파이드 in인 Attached어태치트 Table테이블 6, it잇 shall섈 be비 assigned어사인드 the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 of어^v브 the^ð더 disability디서빌리티 in인 that^ð댓 Attached어태치트 Table테이블 that^ð댓 is이즈 most모우스트 similar시멀러 to투 it.잇

④ 이미 장해가 있던 사람이 업무상 부상 또는 질병으로 같은 부위에 장해의 정도가 심해진 경우에 그 사람의 심해진 장해에 대한 장해급여의 금액은 법 별표 2에 따른 장해등급별 장해보상일시금 또는 장해보상연금의 지급일수를 기준으로 하여 다음 각 호의 구분에 따라 산정한 금액으로 한다.

(4) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 already올^r레디 had해드 a어 disability디서빌리티 suffers서^f퍼즈 a어 more모 severe서^v비어 disability디서빌리티 in인 the^ð더 same세임 body바디 part파트 due두 to투 an앤 occupational아큐페이셔늘 injury인저^r리 or오 disease,디지즈 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 disability디서빌리티 benefits베너^f핏츠 for^f포 the^ð더 more모 severe서^v비어 disability디서빌리티 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 as애즈 follows^f팔로즈 for^f포 each이치 category,캐터고^r리 based베이스트 on안 the^ð더 number넘버 of어^v브 days데이즈 of어^v브 payment페이먼트 of어^v브 lump-sum럼프-섬 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 or오 the^ð더 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 for^f포 each이치 disability디서빌리티 grade그^r레이드 under언더 Attached어태치트 Table테이블 2 of어^v브 the^ð디 Act:액트

⑤ 법 제57조제3항 단서에서 "대통령령으로 정하는 노동력을 완전히 상실한 장해등급"이란 별표 6의 제1급부터 제3급까지의 장해등급을 말한다.

(5) "A어 disability디서빌리티 grade,그^r레이드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 involving인^v발^v빙 complete컴플릿 loss로스 of어^v브 the^ð더 capacity커패서티 to투 work"워크 in인 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 Article아터클 57 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 disability디서빌리티 Grades그^r레이즈 1 through^θ쓰^r루 3 under언더 Attached어태치트 Table테이블 6.

⑥ 법 제57조제5항에 따른 일시금을 지급받으려는 사람은 공단에 청구하여야 한다.

(6) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 receive^r러시^v브 the^ð더 lump럼프 sum섬 under언더 Article아터클 57 (5) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 claim클레임 it잇 from^f프^r럼 the^ð더 Service.서^v비스