산업재해보상보험법 제91조의5(진폐에 대한 요양급여 등의 청구)

① 분진작업에 종사하고 있거나 종사하였던 근로자가 업무상 질병인 진폐로 요양급여 또는 진폐보상연금을 받으려면 고용노동부령으로 정하는 서류를 첨부하여 공단에 청구하여야 한다. <개정 2010.6.4>

(1) A어 worker워커 who후 is이즈 or오 was워즈 engaged엔게이지드 in인 dust더스트 work워크 and앤드 who후 intends인텐즈 to투 receive^r러시^v브 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 or오 a어 pneumoconiosis누머코우니오우시스 compensation캄펀세이션 pension펜션 for^f포 pneumoconiosis누머코우니오우시스 as애즈 an앤 occupational아큐페이셔늘 disease디지즈 shall섈 file^f파일 a어 claim클레임 with위^ð드 the^ð더 Service,서^v비스 attaching어태칭 the^ð더 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

② 제1항에 따라 요양급여 등을 청구한 사람이 제91조의8제2항에 따라 요양급여 등의 지급 또는 부지급 결정을 받은 경우에는 제91조의6에 따른 진단이 종료된 날부터 1년이 지나거나 요양이 종결되는 때에 다시 요양급여 등을 청구할 수 있다. 다만, 제91조의6제1항에 따른 건강진단기관으로부터 합병증[「진폐의 예방과 진폐근로자의 보호 등에 관한 법률」(이하 "진폐근로자보호법"이라 한다) 제2조제2호에 따른 합병증을 말한다. 이하 같다]이나 심폐기능의 고도장해 등으로 응급진단이 필요하다는 의학적 소견이 있으면 1년이 지나지 아니한 경우에도 요양급여 등을 청구할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 claimed클레임드 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 or오 the^ð더 like라이크 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) has해즈 received^r러시^v브드 a어 decision디시전 to투 pay페이 or오 not낫 to투 pay페이 them^ð뎀 under언더 Article아터클 91-8 (2), that^ð댓 person퍼슨 may메이 claim클레임 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 or오 the^ð더 like라이크 again어겐 once원스 one원 year이어 has해즈 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 diagnosis다이어그노우시스 under언더 Article아터클 91-6 was워즈 completed,컴플리티드 or오 when웬 medical메더클 care케어 ends:엔즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 if이^f프 there^ð데어 is이즈 a어 medical메더클 opinion어피니언 from^f프^r럼 a어 health헬^θ스 examination이그재머네이션 institution인스티투션 under언더 Article아터클 91-6 (1) that^ð댓 an앤 emergency이머전시 diagnosis다이어그노우시스 is이즈 needed니디드 because비코즈 of어^v브 complications캄플러케이션즈 (meaning미닝 complications캄플러케이션즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Pneumoconiosis누머코우니오우시스 and앤드 Protection프^r러텍션 of어^v브 Pneumoconiosis누머코우니오우시스 Workers워커즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Pneumoconiosis누머코우니오우시스 Workers워커즈 Protection프^r러텍션 Act");액트 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter),히^r리내^f프터 severe서^v비어 impairment임페어먼트 of어^v브 cardiopulmonary카디오풀머네^r리 function,^f펑크션 or오 the^ð더 like,라이크 medical메더클 care케어 benefits베너^f핏츠 or오 the^ð더 like라이크 may메이 be비 claimed클레임드 even이^v븐 before비^f포 one원 year이어 has해즈 passed.패스트