상법 제714조(위부권행사의 요건)
Commercial Act, Article 714 (Requirements for Exercising the Right of Abandonment)
①위부는 무조건이어야 한다.
(1) Abandonment must be unconditional.
②위부는 보험의 목적의 전부에 대하여 이를 하여야 한다. 그러나 위부의 원인이 그 일부에 대하여 생긴 때에는 그 부분에 대하여서만 이를 할 수 있다.
(2) Abandonment must cover the whole of the subject matter of the insurance. However, where the ground for abandonment has arisen only for part of it, abandonment may be made only for that part.
③보험가액의 일부를 보험에 붙인 경우에는 위부는 보험금액의 보험가액에 대한 비율에 따라서만 이를 할 수 있다.
(3) Where only part of the insurable value is insured, abandonment may be made only in the proportion that the insured amount bears to the insurable value.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관