상법 제929조(항공운송증서 기재의 효력)
Commercial Act, Article 929 (Effect of Statements in Air Carriage Documents)
① 항공화물운송장 또는 화물수령증이 교부된 경우 그 운송증서에 적힌 대로 운송계약이 체결된 것으로 추정한다.
(1) Where an air waybill or a cargo receipt has been delivered, the contract of carriage is presumed to have been concluded as stated in that carriage document.
② 운송인은 항공화물운송장 또는 화물수령증에 적힌 운송물의 중량, 크기, 포장의 종별ㆍ개수ㆍ기호 및 외관상태대로 운송물을 수령한 것으로 추정한다.
(2) The carrier is presumed to have received the cargo as stated in the air waybill or cargo receipt with respect to the weight, dimensions, kind of packing, number of packages, marks, and apparent condition of the cargo.
③ 운송물의 종류, 외관상태 외의 상태, 포장 내부의 수량 및 부피에 관한 항공화물운송장 또는 화물수령증의 기재 내용은 송하인이 참여한 가운데 운송인이 그 기재 내용의 정확함을 확인하고 그 사실을 항공화물운송장이나 화물수령증에 적은 경우에만 그 기재 내용대로 운송물을 수령한 것으로 추정한다.
(3) Statements in the air waybill or cargo receipt concerning the type of the cargo, its condition other than its apparent condition, and the quantity and volume inside the packing give rise to a presumption that the cargo was received as stated only where the carrier, in the presence of the shipper, has checked the accuracy of those statements and recorded that fact in the air waybill or cargo receipt.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관