상법 제928조(항공운송증서 등의 기재사항에 관한 책임)
Commercial Act, Article 928 (Liability for Particulars in Air Carriage Documents and Similar Documents)
① 송하인은 항공화물운송장에 적었거나 운송인에게 통지한 운송물의 명세 또는 운송물에 관한 진술이 정확하고 충분함을 운송인에게 담보한 것으로 본다.
(1) The shipper is deemed to have guaranteed to the carrier that the particulars of and statements about the cargo entered in the air waybill or notified to the carrier are accurate and sufficient.
② 송하인은 제1항의 운송물의 명세 또는 운송물에 관한 진술이 정확하지 아니하거나 불충분하여 운송인이 손해를 입은 경우에는 운송인에게 배상할 책임이 있다.
(2) The shipper is liable to compensate the carrier where the carrier suffers loss because the particulars of or statements about the cargo under paragraph (1) are inaccurate or insufficient.
③ 운송인은 제924조제1항에 따라 저장ㆍ보존되는 운송에 관한 기록이나 화물수령증에 적은 운송물의 명세 또는 운송물에 관한 진술이 정확하지 아니하거나 불충분하여 송하인이 손해를 입은 경우 송하인에게 배상할 책임이 있다. 다만, 제1항에 따라 송하인이 그 정확하고 충분함을 담보한 것으로 보는 경우에는 그러하지 아니하다.
(3) The carrier is liable to compensate the shipper where the shipper suffers loss because the particulars of or statements about the cargo entered in the record of carriage stored or preserved under Article 924 (1) or in the cargo receipt are inaccurate or insufficient. However, this does not apply where the shipper is deemed under paragraph (1) to have guaranteed their accuracy and sufficiency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관