상표법 제216조(상표등록출원ㆍ심사ㆍ심판 등에 관한 서류의 반출과 공개 금지)
Trademark Act, Article 216 (Prohibition on Removal and Disclosure of Documents on Applications, Examinations and Trials)
① 상표등록출원, 심사, 이의신청, 심판 또는 재심에 관한 서류나 상표원부는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 제외하고는 외부로 반출할 수 없다. <개정 2019.1.8, 2021.8.17, 2024.2.6>
(1) Documents relating to applications for trademark registration, examinations, oppositions, trials or retrials, and the trademark register, may not be taken outside, except in any of the following cases:
1. 제51조제1항 및 제3항부터 제5항까지의 규정에 따른 상표검색 등을 위하여 상표등록출원, 지리적 표시 단체표장등록출원, 심사 또는 이의신청에 관한 서류를 반출하는 경우
1. Where documents relating to applications for trademark registration, applications for registration of geographical indication collective marks, examinations or oppositions are taken outside for trademark searches or the like under Article 51 (1) and (3) through (5);
1의2. 제151조의2제2항에 따른 조정을 위하여 상표등록출원, 심사, 이의신청, 심판 또는 재심에 관한 서류나 상표원부를 반출하는 경우
1-2. Where documents relating to applications for trademark registration, examinations, oppositions, trials or retrials, or the trademark register, are taken outside for mediation under Article 151-2 (2);
2. 「산업재산 정보의 관리 및 활용 촉진에 관한 법률」 제12조제1항에 따른 산업재산문서 전자화업무의 위탁을 위하여 상표등록출원, 심사, 이의신청, 심판 또는 재심에 관한 서류나 상표원부를 반출하는 경우
2. Where documents relating to applications for trademark registration, examinations, oppositions, trials or retrials, or the trademark register, are taken outside to outsource the digitization of industrial property documents under Article 12 (1) of the Act on the Management and Promotion of Use of Industrial Property Information;
3. 「전자정부법」 제32조제3항에 따른 온라인 원격근무를 위하여 상표등록출원, 심사, 이의신청, 심판 또는 재심에 관한 서류나 상표원부를 반출하는 경우
3. Where documents relating to applications for trademark registration, examinations, oppositions, trials or retrials, or the trademark register, are taken outside for online remote work under Article 32 (3) of the Electronic Government Act.
② 상표등록출원, 심사, 이의신청, 심판 또는 재심으로 계속 중인 사건의 내용이나 상표등록여부결정, 심결 또는 결정의 내용에 관하여는 감정ㆍ증언을 하거나 질의에 응답할 수 없다.
(2) No person may give expert opinions, testify or answer questions concerning the content of a case pending as an application for trademark registration, examination, opposition, trial or retrial, or the content of a decision on whether to register a trademark, a trial decision or a decision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관