B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 시행령

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 시행령 제2조의5(신분비공개수사의 승인 절차 등)

Enforcement Decree of the Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 2-5 (Approval Procedures for Undisclosed-Identity Investigation, etc.)

① 신분비공개수사를 하려는 사법경찰관리는 법 제22조의3에 따라 신분비공개수사 전(법 제22조의4에 따른 긴급 신분비공개수사의 경우에는 신분비공개수사 개시 후 48시간이 되기 전을 말한다)에 경찰청장 또는 해양경찰청장이 정하는 서면으로 바로 위 상급 경찰관서 수사부서의 장의 승인을 받아야 한다.

(1) A어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 or오 official어f피실 who후 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 an앤 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation인v베스터게이션 shall섈 obtain어브테인 approval어프r루v블 fromf프r럼 theð더 head헤드 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 department디파트먼트 of어v브 theð디 immediately이미디어틀리 higher-level하이어-레v블 police펄리스 agency,에이전시 in인 a어 writtenr리튼 formf폼 determined디터먼드 by바이 theð더 Commissioner커미셔너 General제너r럴 of어v브 theð더 Korean코r리언 National내셔늘 Police펄리스 Agency에이전시 or오 theð더 Commissioner커미셔너 General제너r럴 of어v브 theð더 Korea코r리아 Coast코우스트 Guard,가드 before비f포 theð디 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation인v베스터게이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 22-3 of어v브 theð디 Act액트 (in인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 urgent얼전트 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation인v베스터게이션 under언더 Article아터클 22-4 of어v브 theð디 Act,액트 before비f포 48 hours아워즈 have해v브 elapsed일랩스트 after애f프터 theð더 commencement커멘스먼트 of어v브 theð디 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation).인v베스터게이션

② 사법경찰관리는 제1항에 따른 승인을 받으려면 신분비공개수사의 필요성ㆍ대상ㆍ범위ㆍ기간ㆍ장소 및 방법 등을 바로 위 상급 경찰관서 수사부서의 장에게 소명해야 한다.

(2) To투 obtain어브테인 approval어프r루v블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 or오 official어f피실 shall섈 explain익스플레인 theð더 necessity,너세서티 target,타깃 scope,스코우프 period,피r리어드 place,플레이스 and앤드 method,메θ써드 etc.엣세터r러 of어v브 theð디 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation인v베스터게이션 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 department디파트먼트 of어v브 theð디 immediately이미디어틀리 higher-level하이어-레v블 police펄리스 agency.에이전시

③ 사법경찰관리는 신분비공개수사를 종료한 때에는 종료 일시 및 종료 사유 등을 바로 위 상급 경찰관서 수사부서의 장에게 보고해야 한다.

(3) When웬 a어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 or오 official어f피실 has해즈 ended엔디드 an앤 undisclosed-identity언디스클로우즈드-아이덴티티 investigation,인v베스터게이션 he히 or오 she쉬 shall섈 reportr리포트 theð더 date데잇 and앤드 time타임 of어v브 theð디 end엔드 and앤드 theð더 grounds그r라운즈 forf포 theð디 end,엔드 etc.엣세터r러 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 department디파트먼트 of어v브 theð디 immediately이미디어틀리 higher-level하이어-레v블 police펄리스 agency.에이전시

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 시행령 전체 조문 보기