성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제49조(등록정보의 고지)
Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 49 (Notification of Registered Information)
① 등록정보의 고지에 관하여는 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제50조 및 제51조를 적용한다.
(1) Articles 50 and 51 of the Act on the Protection of Children and Youth against Sex Offenses shall apply to the notification of registered information.
② 등록정보의 고지는 성평등가족부장관이 집행한다. <개정 2025.10.1>
(2) The notification of registered information shall be carried out by the Minister of Gender Equality and Family.
③ 법무부장관은 등록정보의 고지에 필요한 정보를 성평등가족부장관에게 송부하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) The Minister of Justice shall send the information necessary for the notification of registered information to the Minister of Gender Equality and Family.
④ 제3항에 따른 정보 송부에 관한 세부사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Details concerning sending information under paragraph (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관