B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 › 제2장 성폭력범죄의 처벌 및 절차에 관한 특례

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제6조(장애인에 대한 강간ㆍ강제추행 등)

Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 6 (Rape, Indecent Act by Compulsion, etc. against Persons with Disabilities)

① 신체적인 또는 정신적인 장애가 있는 사람에 대하여 「형법」 제297조(강간)의 죄를 범한 사람은 무기징역 또는 7년 이상의 징역에 처한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 commits커밋츠 theð더 crime크r라임 under언더 Article아터클 297 (Rape)r레이프 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act액트 against어겐스트 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 life라이f프 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 or오 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 less레스 thanð댄 seven세v븐 years.이어즈

② 신체적인 또는 정신적인 장애가 있는 사람에 대하여 폭행이나 협박으로 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 한 사람은 5년 이상의 유기징역에 처한다.

(2) A어 person퍼슨 who,후 by바이 violencev바이얼런스 or오 intimidation,인티미데이션 commits커밋츠 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 acts액츠 against어겐스트 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 fivef파이v브 years:이어즈

1. 구강ㆍ항문 등 신체(성기는 제외한다)의 내부에 성기를 넣는 행위

1. Inserting인서팅 theð더 genitals제너틀즈 into인투 theð디 inside인사이드 of어v브 a어 part파트 of어v브 theð더 body바디 (excluding익스클루딩 theð더 genitals),제너틀즈 such서치 as애즈 theð더 mouth마우θ스 or오 anus;에이너스

2. 성기ㆍ항문에 손가락 등 신체(성기는 제외한다)의 일부나 도구를 넣는 행위

2. Inserting인서팅 a어 part파트 of어v브 theð더 body바디 (excluding익스클루딩 theð더 genitals),제너틀즈 such서치 as애즈 a어 finger,f핑거 or오 an앤 instrument인스트r러먼트 into인투 theð더 genitals제너틀즈 or오 anus.에이너스

③ 신체적인 또는 정신적인 장애가 있는 사람에 대하여 「형법」 제298조(강제추행)의 죄를 범한 사람은 3년 이상의 유기징역 또는 3천만원 이상 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2020.5.19>

(3) A어 person퍼슨 who후 commits커밋츠 theð더 crime크r라임 under언더 Article아터클 298 (Indecent인디선트 Act액트 by바이 Compulsion)컴펄션 of어v브 theð더 Criminal크r리머늘 Act액트 against어겐스트 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 threeθ쓰r리 years,이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 30 million밀리언 won원 and앤드 not낫 more모 thanð댄 50 million밀리언 won.원

④ 신체적인 또는 정신적인 장애로 항거불능 또는 항거곤란 상태에 있음을 이용하여 사람을 간음하거나 추행한 사람은 제1항부터 제3항까지의 예에 따라 처벌한다.

(4) A어 person퍼슨 who후 has해즈 sexual섹슈얼 intercourse인터코스 with,위ð드 or오 commits커밋츠 an앤 indecent인디선트 act액트 on,안 a어 person퍼슨 by바이 taking테이킹 advantage애드v밴티지 of어v브 theð더 person's퍼슨즈 being비잉 unable어네이블 to투 resist,r리지스트 or오 having해v빙 difficulty디f퍼컬티 resisting,r리지스팅 because비코즈 of어v브 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 shall섈 be비 punished퍼니시트 in인 accordance어코든스 with위ð드 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3).

⑤ 위계(僞計) 또는 위력(威力)으로써 신체적인 또는 정신적인 장애가 있는 사람을 간음한 사람은 5년 이상의 유기징역에 처한다.

(5) A어 person퍼슨 who후 has해즈 sexual섹슈얼 intercourse인터코스 with위ð드 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 by바이 deception디셉션 or오 by바이 theð디 exercise엑서사이즈 of어v브 power파워 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 fivef파이v브 years.이어즈

⑥ 위계 또는 위력으로써 신체적인 또는 정신적인 장애가 있는 사람을 추행한 사람은 1년 이상의 유기징역 또는 1천만원 이상 3천만원 이하의 벌금에 처한다.

(6) A어 person퍼슨 who후 commits커밋츠 an앤 indecent인디선트 act액트 on안 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability디서빌리티 by바이 deception디셉션 or오 by바이 theð디 exercise엑서사이즈 of어v브 power파워 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 one원 year,이어 or오 by바이 a어 finef파인 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 10 million밀리언 won원 and앤드 not낫 more모 thanð댄 30 million밀리언 won.원

⑦ 장애인의 보호, 교육 등을 목적으로 하는 시설의 장 또는 종사자가 보호, 감독의 대상인 장애인에 대하여 제1항부터 제6항까지의 죄를 범한 경우에는 그 죄에 정한 형의 2분의 1까지 가중한다.

(7) Where웨어 theð더 head헤드 or오 an앤 employee엠플로이이 of어v브 a어 facilityf퍼실리티 whose후즈 purpose퍼퍼스 is이즈 theð더 protection,프r러텍션 education,에저케이션 etc.엣세터r러 of어v브 persons퍼슨즈 with위ð드 disabilities디서빌러티즈 commits커밋츠 any에니 of어v브 theð더 crimes크r라임즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (6) against어겐스트 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 disability디서빌리티 under언더 his히즈 or오 her허 protection프r러텍션 or오 supervision,수퍼v비전 theð더 punishment퍼니시먼트 prescribed프r리스크r라이브드 forf포 thatð댓 crime크r라임 shall섈 be비 increased인크r리스트 by바이 up업 to투 one원 half.해f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 전체 조문 보기