식품위생법 시행령 제53조(영업정지 등의 처분에 갈음하여 부과하는 과징금의 산정기준)
Enforcement Decree of the Food Sanitation Act, Article 53 (Standards for Calculating Penalty Surcharges Imposed in Lieu of Dispositions such as Business Suspension)
법 제82조제1항 본문에 따라 부과하는 과징금의 금액은 위반행위의 종류와 위반 정도 등을 고려하여 총리령으로 정하는 영업정지, 품목ㆍ품목류 제조정지 처분기준에 따라 별표 1의 기준을 적용하여 산정한다. <개정 2010.3.15, 2013.3.23>
The amount of a penalty surcharge imposed under the main body of Article 82 (1) of the Act shall be calculated by applying the standards in Attached Table 1, in accordance with the standards for dispositions of business suspension or suspension of manufacture of an item or item category prescribed by Ordinance of the Prime Minister, taking into account the type and severity of the violation and other factors.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.18 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관