신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제38조의3(개인신용정보의 삭제 요구)

① 신용정보주체는 금융거래 등 상거래관계가 종료되고 대통령령으로 정하는 기간이 경과한 경우 신용정보제공ㆍ이용자에게 본인의 개인신용정보의 삭제를 요구할 수 있다. 다만, 제20조의2제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) Where웨어 a어 commercial커머실 transaction트^r랜잭션 relationship,^r릴레이션쉽 including인클루딩 a어 financial^f퍼낸실 transaction,트^r랜잭션 has해즈 ended엔디드 and앤드 the^ð더 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 has해즈 elapsed,일랩스트 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 may메이 request^r리퀘스트 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 provider/user프^r러^v바이더 to투 delete딜릿 his히즈 or오 her허 personal퍼시늘 credit크^r레딧 information:인^f퍼메이션 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 20-2 (2) applies.어플라이즈

② 신용정보제공ㆍ이용자가 제1항의 요구를 받았을 때에는 지체 없이 해당 개인신용정보를 삭제하고 그 결과를 신용정보주체에게 통지하여야 한다.

(2) When웬 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 provider/user프^r러^v바이더 receives^r러시^v브즈 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 delete딜릿 the^ð더 personal퍼시늘 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 concerned컨선드 without위^ð다웃 delay딜레이 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 of어^v브 the^ð더 result.^r리절트

③ 신용정보제공ㆍ이용자는 신용정보주체의 요구가 제1항 단서에 해당될 때에는 다른 개인신용정보와 분리하는 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 관리하여야 하며, 그 결과를 신용정보주체에게 통지하여야 한다.

(3) Where웨어 a어 request^r리퀘스트 of어^v브 a어 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 provider/user프^r러^v바이더 shall섈 manage매너지 the^ð디 information인^f퍼메이션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 by바이 separating세퍼^r레이팅 it잇 from^f프^r럼 other어^ð더 personal퍼시늘 credit크^r레딧 information,인^f퍼메이션 and앤드 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 credit크^r레딧 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 of어^v브 the^ð더 result.^r리절트

④ 제2항 및 제3항에 따른 통지의 방법은 금융위원회가 정하여 고시한다.

(4) The^ð더 method메^θ써드 of어^v브 notification노우터^f퍼케이션 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (2) and앤드 (3) shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션