신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제41조(채권추심회사의 금지 사항)
Credit Information Use and Protection Act, Article 41 (Prohibited Acts for Debt Collection Companies)
① 채권추심회사는 자기의 명의를 빌려주어 타인으로 하여금 채권추심업을 하게 하여서는 아니 된다.
(1) A debt collection company shall not lend its name to another person so that the other person engages in the debt collection business.
② 채권추심회사는 다른 법령에서 허용된 경우 외에는 상호 중에 "신용정보"라는 표현이 포함된 명칭 이외의 명칭을 사용하여서는 아니 된다. 다만, 채권추심회사가 신용조회업 또는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제335조의3제1항에 따라 신용평가업인가를 받아 신용평가업을 함께하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.5.28>
(2) Except as permitted by other statutes, a debt collection company shall not use any name other than one that includes the expression "credit information" in its trade name: Provided, That this shall not apply where a debt collection company also engages in the credit inquiry business, or in the credit rating business after obtaining authorization for it under Article 335-3 (1) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 금융위원회 소관