B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 › 제2장 아동ㆍ청소년대상 성범죄의 처벌과 절차에 관한 특례

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 제11조(아동ㆍ청소년성착취물의 제작ㆍ배포 등)

Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse, Article 11 (Production, Distribution, etc. of Child or Juvenile Sexual Exploitation Material)

① 아동ㆍ청소년성착취물을 제작ㆍ수입 또는 수출한 자는 무기 또는 5년 이상의 징역에 처한다. <개정 2020.6.2, 2023.4.11>

(1) A어 person퍼슨 who후 produces,프r러두시즈 imports,임포츠 or오 exports엑스포츠 child차일드 or오 juvenile주v버늘 sexual섹슈얼 exploitation엑스플로이테이션 material머티r리얼 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 life라이f프 or오 forf포 at앳 least리스트 fivef파이v브 years.이어즈

② 영리를 목적으로 아동ㆍ청소년성착취물을 판매ㆍ대여ㆍ배포ㆍ제공하거나 이를 목적으로 소지ㆍ운반ㆍ광고ㆍ소개하거나 공연히 전시 또는 상영한 자는 5년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2020.6.2, 2023.4.11>

(2) A어 person퍼슨 who,후 forf포 profit,프r라f핏 sells,셀즈 lends,렌즈 distributes,디스트r리븃츠 or오 provides프r러v바이즈 child차일드 or오 juvenile주v버늘 sexual섹슈얼 exploitation엑스플로이테이션 material,머티r리얼 possesses,퍼제시즈 transports,트r랜스포츠 advertises,애드v버타이지즈 or오 introduces인트r러두시즈 it잇 forf포 thoseð도우즈 purposes,퍼퍼시즈 or오 publicly퍼블리클리 displays디스플레이즈 or오 screens스크r린즈 it,잇 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 at앳 least리스트 fivef파이v브 years.이어즈

③ 아동ㆍ청소년성착취물을 배포ㆍ제공하거나 이를 목적으로 광고ㆍ소개하거나 공연히 전시 또는 상영한 자는 3년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2020.6.2, 2023.4.11>

(3) A어 person퍼슨 who후 distributes디스트r리븃츠 or오 provides프r러v바이즈 child차일드 or오 juvenile주v버늘 sexual섹슈얼 exploitation엑스플로이테이션 material,머티r리얼 advertises애드v버타이지즈 or오 introduces인트r러두시즈 it잇 forf포 thoseð도우즈 purposes,퍼퍼시즈 or오 publicly퍼블리클리 displays디스플레이즈 or오 screens스크r린즈 it,잇 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 at앳 least리스트 threeθ쓰r리 years.이어즈

④ 아동ㆍ청소년을 아동ㆍ청소년성착취물의 제작자에게 알선한 자는 3년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2020.6.2, 2023.4.11, 2025.12.30>

(4) A어 person퍼슨 who후 arranges어r레인지즈 a어 child차일드 or오 juvenile주v버늘 forf포 a어 producer프r러두서 of어v브 child차일드 or오 juvenile주v버늘 sexual섹슈얼 exploitation엑스플로이테이션 material머티r리얼 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 at앳 least리스트 threeθ쓰r리 years.이어즈

⑤ 아동ㆍ청소년성착취물을 구입ㆍ소지 또는 시청한 자는 1년 이상의 유기징역에 처한다. <개정 2020.6.2, 2023.4.11, 2025.4.22>

(5) A어 person퍼슨 who후 purchases,퍼처시즈 possesses,퍼제시즈 or오 viewsv뷰즈 child차일드 or오 juvenile주v버늘 sexual섹슈얼 exploitation엑스플로이테이션 material머티r리얼 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 a어 limited리머티드 term텀 of어v브 at앳 least리스트 one원 year.이어

⑥ 제1항의 미수범은 처벌한다

(6) An앤 attempt어템프트 to투 commit커밋 a어 crime크r라임 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 punished.퍼니시트

⑦ 상습적으로 제1항의 죄를 범한 자는 그 죄에 대하여 정하는 형의 2분의 1까지 가중한다. <신설 2020.6.2>

(7) A어 person퍼슨 who후 habitually허비추얼리 commits커밋츠 a어 crime크r라임 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 have해v브 theð더 punishment퍼니시먼트 prescribed프r리스크r라이브드 forf포 thatð댓 crime크r라임 increased인크r리스트 by바이 up업 to투 one원 half.해f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 전체 조문 보기