B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

아동복지법 시행령

아동복지법 시행령 제20조(범죄의 경력 조회)

Enforcement Decree of the Child Welfare Act, Article 20 (Criminal Record Checks)

① 법 제15조제9항에 따른 범죄의 경력 조회는 아동의 가정위탁보호를 희망하는 사람이 거주하는 소재지를 관할하는 경찰관서의 장에게 요청해야 한다. <개정 2018.3.6, 2021.3.30>

(1) A어 criminal크r리머늘 recordr러코드 check첵 under언더 Article아터클 15 (9) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 requestedr리퀘스티드 fromf프r럼 theð더 head헤드 of어v브 theð더 police펄리스 station스테이션 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 where웨어 theð더 person퍼슨 who후 wishes위쉬즈 to투 provide프r러v바이드 familyf패멀리 fosterf파스터 care케어 forf포 a어 child차일드 resides.r리자이즈

② 제1항에 따른 조회를 요청하는 경우에는 가정위탁보호를 희망하는 사람의 동의서를 함께 제출하여야 한다.

(2) When웬 requestingr리퀘스팅 a어 check첵 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 writtenr리튼 consent컨센트 of어v브 theð더 person퍼슨 who후 wishes위쉬즈 to투 provide프r러v바이드 familyf패멀리 fosterf파스터 care케어 shall섈 be비 submitted서브미티드 together터게ð더 with위ð드 theð더 request.r리퀘스트

③ 제1항에 따른 요청을 받은 경찰관서의 장은 가정위탁보호를 희망하는 사람이 별표 3에 따른 범죄경력 조회 대상 범죄에 해당하는 범죄의 경력이 있는지 확인하여 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 회신하여야 한다. <개정 2018.3.6>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 police펄리스 station스테이션 who후 receivesr러시v브즈 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 check첵 whether웨ð더 theð더 person퍼슨 who후 wishes위쉬즈 to투 provide프r러v바이드 familyf패멀리 fosterf파스터 care케어 has해즈 a어 recordr러코드 of어v브 any에니 crime크r라임 subject서브젝트 to투 criminal크r리머늘 recordr러코드 checks첵스 under언더 attached어태치트 Table테이블 3, and앤드 shall섈 replyr리플라이 to투 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu.시

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 범죄경력 조회 요청 및 회신 등에 필요한 서식은 보건복지부령으로 정한다.

(4) Theð더 formsf폼즈 necessary네서세r리 forf포 requestsr리퀘스츠 forf포 and앤드 repliesr리플라이즈 to투 criminal크r리머늘 recordr러코드 checks첵스 and앤드 theð더 like라이크 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.4 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

아동복지법 시행령 전체 조문 보기