아이돌봄 지원법 제13조의2(아이돌봄서비스의 우선 제공)

1. 「국민기초생활 보장법」 제2조제2호에 따른 수급자의 자녀

1. A어 child차일드 of어^v브 a어 recipient^r러시피언트 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act;액트

2. 「국민기초생활 보장법」 제2조제11호에 따른 차상위계층의 자녀

2. A어 child차일드 of어^v브 a어 near-poverty니어-파^v버티 household하우스호울드 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 11 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act;액트

3. 「한부모가족지원법」 제5조 및 제5조의2에 따른 보호대상자의 자녀

3. A어 child차일드 of어^v브 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 protection프^r러텍션 under언더 Articles아터클즈 5 and앤드 5-2 of어^v브 the^ð더 Single-Parent싱글-페^r런트 Family^f패멀리 Support서포트 Act;액트

3의2. 「청소년복지 지원법」 제2조제6호에 따른 청소년부모의 자녀

3-2. A어 child차일드 of어^v브 a어 juvenile주^v버늘 parent페^r런트 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Welfare웰^f페어 Support서포트 Act;액트

4. 「장애인복지법」 제2조에 따른 장애인 중 성평등가족부령으로 정하는 장애 정도에 해당하는 사람의 자녀

4. A어 child차일드 of어^v브 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 among어멍 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Welfare웰^f페어 of어^v브 Persons퍼슨즈 with위^ð드 Disabilities디서빌러티즈 who후 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 disability디서빌리티 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family;^f패멀리

4의2. 「장애인복지법」 제2조에 따른 장애인 중 성평등가족부령으로 정하는 장애 정도에 해당하는 사람이 형제자매인 아이

4-2. A어 child차일드 whose후즈 sibling시블링 is이즈 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 among어멍 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Welfare웰^f페어 of어^v브 Persons퍼슨즈 with위^ð드 Disabilities디서빌러티즈 who후 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 disability디서빌리티 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family;^f패멀리

5. 「다문화가족지원법」 제2조제1호에 따른 다문화가족의 자녀

5. A어 child차일드 of어^v브 a어 multicultural멀티컬처^r럴 family^f패멀리 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Multicultural멀티컬처^r럴 Families^f패멀리즈 Support서포트 Act;액트

6. 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제6조의4에 따른 상이등급 중 성평등가족부령으로 정하는 상이등급 이상에 해당하는 사람의 자녀

6. A어 child차일드 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 falls^f폴즈 under언더 the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 or오 higher하이어 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 among어멍 disability디서빌리티 grades그^r레이즈 under언더 Article아터클 6-4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Honorable아너^r러블 Treatment트^r릿먼트 of어^v브 and앤드 Support서포트 for^f포 Persons퍼슨즈 of어^v브 Distinguished디스팅귀시트 Services서^v버시즈 to투 the^ð더 State;스테잇

7. 부모의 취업 또는 생계활동 등으로 양육을 원활히 할 수 없는 맞벌이 가정의 자녀

7. A어 child차일드 of어^v브 a어 dual-income두얼-인컴 household하우스호울드 that^ð댓 cannot캐낫 smoothly스무^ð들리 rear^r리어 the^ð더 child차일드 owing오우잉 to투 the^ð더 parents'페^r런츠 employment엠플로이먼트 or오 livelihood라이^v블리후드 activities,액티^v버티즈 etc.;엣세터^r러

8. 그 밖에 소득수준 등을 고려하여 성평등가족부령으로 정하는 사람의 자녀

8. A어 child차일드 of어^v브 a어 person퍼슨 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family,^f패멀리 taking테이킹 into인투 account어카운트 income인컴 level,레^v블 etc.엣세터^r러