양성평등기본법 시행령 제13조(성인지 교육 내용 및 방법 등)

Enforcement Decree of the Framework Act on Gender Equality, Article 13 (Content, Methods, etc. of Gender-Sensitivity Education)

① 삭제 <2019.6.18>

(1) Deleted.딜리티드 <2019.6.18>

② 법 제18조제1항에 따른 성인지(性認知) 교육(이하 "성인지 교육"이라 한다)에는 다음 각 호의 내용이 포함되어야 한다. <개정 2019.6.18>

(2) The^ð더 gender-sensitivity젠더-센시티^v비티 education에저케이션 under언더 Article아터클 18 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "gender-sensitivity젠더-센시티^v비티 education")에저케이션 shall섈 include인클루드 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 성인지 역량 향상에 필요한 내용

1. Content칸텐트 necessary네서세^r리 for^f포 improving임프^r루^v빙 gender-sensitivity젠더-센시티^v비티 capacity;커패서티

2. 정책의 성별 관련성 등 성인지 관점의 이해

2. Understanding언더스탠딩 of어^v브 the^ð더 gender-sensitive젠더-센서티^v브 perspective,퍼스펙티^v브 such서치 as애즈 the^ð더 gender젠더 relevance^r렐러^v븐스 of어^v브 policies;팔러시즈

3. 양성평등 관련 법령, 정책 및 제도의 이해

3. Understanding언더스탠딩 of어^v브 laws,로즈 policies,팔러시즈 and앤드 systems시스텀즈 related^r릴레이티드 to투 gender젠더 equality;이콸러티

4. 양성평등 사회 및 문화의 이해

4. Understanding언더스탠딩 of어^v브 a어 gender-equal젠더-이퀄 society서사이어티 and앤드 culture;컬처

5. 그 밖에 국가기관 및 지방자치단체의 장이 성인지에 관하여 필요하다고 인정하는 내용

5. Other어^ð더 content칸텐트 that^ð댓 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 State스테잇 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 deem딤 necessary네서세^r리 regarding^r리가딩 gender젠더 sensitivity.센시티^v비티

③ 성인지 교육은 강의, 시청각교육 또는 인터넷 홈페이지를 이용한 교육 등의 방법으로 실시할 수 있다.

(3) Gender-sensitivity젠더-센시티^v비티 education에저케이션 may메이 be비 conducted컨덕티드 by바이 methods메^θ써즈 such서치 as애즈 lectures,렉처즈 audiovisual오디오^v비주얼 education,에저케이션 or오 education에저케이션 using유징 a어 website.웨브사잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗