언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 제21조(결정)
Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports, Article 21 (Decisions)
① 중재부는 조정신청이 부적법할 때에는 이를 각하(却下)하여야 한다.
(1) The arbitration panel shall dismiss an application for mediation without prejudice where it is unlawful.
② 중재부는 신청인의 주장이 이유 없음이 명백할 때에는 조정신청을 기각할 수 있다.
(2) The arbitration panel may dismiss an application for mediation on the merits where the applicant's claim is clearly groundless.
③ 중재부는 당사자 간 합의 불능 등 조정에 적합하지 아니한 현저한 사유가 있다고 인정될 때에는 조정절차를 종결하고 조정불성립결정을 하여야 한다.
(3) Where the arbitration panel finds a significant reason that makes the case unsuitable for mediation, such as the parties being unable to agree, it shall close the mediation proceedings and decide that mediation has failed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.8 · 법률 · 문화체육관광부 소관