언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률 제27조(재판)
Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports, Article 27 (Trials)
① 정정보도청구등의 소는 접수 후 3개월 이내에 판결을 선고하여야 한다.
(1) In a lawsuit for a corrected report, etc., judgment shall be pronounced within three months after the lawsuit is filed.
② 법원은 정정보도청구등이 이유 있다고 인정하여 정정보도ㆍ반론보도 또는 추후보도를 명할 때에는 방송ㆍ게재 또는 공표할 정정보도ㆍ반론보도 또는 추후보도의 내용, 크기, 시기, 횟수, 게재 위치 또는 방송 순서 등을 정하여 명하여야 한다.
(2) When the court finds a request for a corrected report, etc. well-founded and orders a corrected report, reply report or follow-up report, it shall specify in its order the content, size, timing, frequency, place of publication or order of broadcasting, etc. of the report to be broadcast, published or announced.
③ 법원이 제2항의 정정보도ㆍ반론보도 또는 추후보도의 내용 등을 정할 때에는 청구취지에 적힌 정정보도문ㆍ반론보도문 또는 추후보도문을 고려하여 청구인의 명예나 권리를 최대한 회복할 수 있도록 정하여야 한다.
(3) When determining the content, etc. of a corrected report, reply report or follow-up report under paragraph (2), the court shall take into account the text of the report stated in the purport of the claim and shall determine it so as to restore the requester's reputation or rights as fully as possible.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.8 · 법률 · 문화체육관광부 소관