여신전문금융업법 제19조(가맹점의 준수사항)
Specialized Credit Finance Business Act, Article 19 (Matters to Be Observed by Merchants)
① 신용카드가맹점은 신용카드로 거래한다는 이유로 신용카드 결제를 거절하거나 신용카드회원을 불리하게 대우하지 못한다. <개정 2010.3.12>
(1) A credit card merchant shall not refuse a credit card payment or treat a credit card member unfavorably on the ground that the transaction is made by credit card.
② 신용카드가맹점은 신용카드로 거래를 할 때마다 그 신용카드를 본인이 정당하게 사용하고 있는지를 확인하여야 한다.
(2) Each time a transaction is made by credit card, a credit card merchant shall check whether the credit card is being lawfully used by the cardholder.
③ 신용카드가맹점은 신용카드회원의 정보보호를 위하여 금융위원회에 등록된 신용카드 단말기를 설치ㆍ이용하여야 한다. <신설 2015.1.20>
(3) A credit card merchant shall install and use a credit card terminal registered with the Financial Services Commission in order to protect the information of credit card members.
④ 신용카드가맹점은 가맹점수수료를 신용카드회원이 부담하게 하여서는 아니 된다. <개정 2015.1.20>
(4) A credit card merchant shall not make a credit card member bear the merchant fee.
⑤ 신용카드가맹점은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하여서는 아니 된다. 다만, 결제대행업체의 경우에는 제1호ㆍ제4호 및 제5호를 적용하지 아니하고, 수납대행가맹점의 경우에는 제3호ㆍ제5호(제2조제5호의2에 따라 대행하는 행위에 한한다)를 적용하지 아니한다. <개정 2010.3.12, 2015.1.20>
(5) A credit card merchant shall not do any of the following; provided, however, that subparagraphs 1, 4, and 5 shall not apply to payment agencies, and subparagraphs 3 and 5 (limited to acts performed on behalf of others under Article 2, subparagraph 5-2) shall not apply to collection agency merchants:
1. 물품의 판매 또는 용역의 제공 등이 없이 신용카드로 거래한 것처럼 꾸미는 행위
1. Making it appear as if a credit card transaction took place when no goods were sold or services provided;
2. 신용카드로 실제 매출금액 이상의 거래를 하는 행위
2. Making a credit card transaction for more than the actual sales amount;
3. 다른 신용카드가맹점의 명의(名義)를 사용하여 신용카드로 거래하는 행위
3. Making credit card transactions using the name of another credit card merchant;
4. 신용카드가맹점의 명의를 타인에게 빌려주는 행위
4. Lending the name of the credit card merchant to another person;
5. 신용카드에 의한 거래를 대행하는 행위
5. Handling credit card transactions on behalf of others.
⑥ 대형신용카드가맹점 및 그와 대통령령으로 정하는 특수한 관계에 있는 자(이하 "특수관계인"이라 한다)는 신용카드부가통신서비스 이용을 이유로 부가통신업자에게 부당하게 보상금등을 요구하거나 받아서는 아니 된다. <신설 2015.1.20, 2016.3.29>
(6) Large credit card merchants and persons in a special relationship with them as prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "specially related persons") shall not unfairly demand or receive compensation, etc. from value-added network service providers on account of using credit card value-added network services.
⑦ 결제대행업체는 다음 각 호의 사항을 지켜야 한다. <개정 2015.1.20>
(7) A payment agency shall observe the following matters:
1. 물품의 판매 또는 용역의 제공 등을 하는 자의 신용정보 및 신용카드등에 따른 거래를 대행한 내용을 신용카드업자에게 제공할 것
1. It shall provide credit card companies with the credit information of persons who sell goods or provide services and the details of transactions by credit cards, etc. it has handled on their behalf;
2. 물품의 판매 또는 용역의 제공 등을 하는 자의 상호 및 주소를 신용카드회원등이 알 수 있도록 할 것
2. It shall enable credit card members, etc. to know the trade name and address of the persons who sell goods or provide services;
3. 신용카드회원등이 거래 취소 또는 환불 등을 요구하는 경우 이에 따를 것
3. It shall comply with requests from credit card members, etc. to cancel transactions or give refunds;
4. 그 밖에 신용카드회원등의 신용정보보호 및 건전한 신용카드거래를 위하여 대통령령으로 정하는 사항
4. Other matters prescribed by Presidential Decree for protecting the credit information of credit card members, etc. and for sound credit card transactions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 금융위원회 소관