영유아보육법 제18조의2(보육교직원의 책무)
Infant Care Act, Article 18-2 (Obligations of Childcare Staff)
① 보육교직원은 영유아를 보육함에 있어 영유아에게 신체적 고통이나 고성ㆍ폭언 등의 정신적 고통을 가하여서는 아니 된다. <개정 2017.3.14>
(1) In caring for infants and young children, childcare staff shall not inflict physical pain on them, or mental pain such as by shouting or verbal abuse.
② 보육교직원은 업무를 수행함에 있어 영유아의 생명ㆍ안전보호 및 위험방지를 위하여 주의의무를 다하여야 한다. <신설 2017.3.14>
(2) In performing their duties, childcare staff shall exercise due care to protect the life and safety of infants and young children and to prevent danger.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관