영유아보육법 제29조(보육과정)
Infant Care Act, Article 29 (Childcare Curriculum)
① 보육과정은 영유아의 신체ㆍ정서ㆍ언어ㆍ사회성 및 인지적 발달을 도모할 수 있는 내용을 포함하여야 한다.
(1) The childcare curriculum shall include content that promotes the physical, emotional, language, social and cognitive development of infants and young children.
② 교육부장관은 표준보육과정을 개발ㆍ보급하여야 하며 필요하면 그 내용을 검토하여 수정ㆍ보완하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2023.12.26>
(2) The Minister of Education shall develop and distribute a standard childcare curriculum and, where necessary, review its contents and revise and supplement them.
③ 어린이집의 원장은 제2항의 표준보육과정에 따라 영유아를 보육하도록 노력하여야 한다. <개정 2011.6.7>
(3) The director of a childcare center shall endeavor to care for infants and young children in accordance with the standard childcare curriculum under paragraph (2).
④ 어린이집의 원장은 보호자의 동의를 받아 일정 연령 이상의 영유아에게 교육부령으로 정하는 특정한 시간대에 한정하여 보육과정 외에 어린이집 내외에서 이루어지는 특별활동프로그램(이하 "특별활동"이라 한다)을 실시할 수 있다. 이 경우 어린이집의 원장은 특별활동에 참여하지 아니하는 영유아를 위하여 특별활동을 대체할 수 있는 프로그램을 함께 마련하여야 한다. <신설 2013.8.13, 2023.12.26>
(4) With the consent of guardians, the director of a childcare center may provide infants and young children above a certain age with special activity programs conducted inside or outside the childcare center in addition to the childcare curriculum (hereinafter referred to as "special activities"), limited to specific time slots prescribed by Ordinance of the Ministry of Education. In such cases, the director shall also prepare a program that can replace the special activities for infants and young children who do not take part in them.
⑤ 제1항에 따른 보육과정, 제4항에 따른 특별활동 대상 영유아의 연령 및 특별활동의 내용 등에 필요한 사항은 교육부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2013.8.13, 2023.12.26>
(5) Matters necessary for the childcare curriculum under paragraph (1), the ages of infants and young children eligible for special activities under paragraph (4), the contents of special activities, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Education.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관