외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 시행령 제18조(외국인 취업교육기관)

Enforcement Decree of the Act on the Employment, etc. of Foreign Workers, Article 18 (Foreigner Employment Training Institutions)

법 제11조제1항에서 "대통령령으로 정하는 기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관을 말한다. <개정 2010.7.12>

The^ð더 term텀 "institutions인스티투션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 11 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 institutions:인스티투션즈

1. 한국산업인력공단

1. The^ð더 Human휴먼 Resources^r리소시즈 Development디^v벨럽먼트 Service서^v비스 of어^v브 Korea;코^r리아

2. 산업별 특성 등을 고려하여 고용노동부장관이 지정ㆍ고시하는 비영리법인 또는 비영리단체. 이 경우 구체적인 지정 기준 및 절차 등에 관하여는 고용노동부장관이 따로 정한다.

2. A어 nonprofit난프^r라^f핏 corporation코퍼^r레이션 or오 nonprofit난프^r라^f핏 organization오거너제이션 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 each이치 industry인더스트^r리 and앤드 similar시멀러 factors.^f팩터즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 specific스퍼시^f픽 designation데저그네이션 criteria,크^r라이티^r리아 procedures,프^r러시저즈 and앤드 similar시멀러 matters매터즈 shall섈 be비 separately세퍼^r러틀리 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.8.2 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗