위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률 제36조(자료제출 요구 및 검사)
Act on the Protection, Use, etc. of Location Information, Article 36 (Requests for Submission of Materials and Inspections)
① 방송미디어통신위원회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 위치정보사업자등에게 관계 물품ㆍ서류 등 필요한 자료의 제출을 요구할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) In any of the following cases, the Broadcasting, Media and Communications Commission may request a location information business operator, etc. to submit necessary materials, such as relevant articles and documents:
1. 이 법에 위반되는 사항을 발견하거나 혐의가 있음을 알게 된 경우
1. Where it discovers a matter that violates this Act or learns that there is a suspicion of a violation;
2. 이 법 위반에 대한 신고를 받거나 민원이 접수된 경우
2. Where it receives a report or a civil complaint about a violation of this Act;
3. 그 밖에 위치정보의 보호를 위하여 필요한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree where it is necessary to protect location information.
② 방송미디어통신위원회는 위치정보사업자등이 제1항에 따른 자료를 제출하지 아니하거나 이 법을 위반한 사실이 있다고 인정되면 소속 공무원으로 하여금 위치정보사업자등의 사업장 등에 출입하여 업무상황, 관계 물품ㆍ서류 및 시설ㆍ장비 등을 검사하게 할 수 있다. 이 경우 제16조제4항을 준용한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where a location information business operator, etc. fails to submit materials under paragraph (1) or it is deemed to have violated this Act, the Broadcasting, Media and Communications Commission may have public officials under its authority enter the place of business or the like of the location information business operator, etc. and inspect the state of its business, relevant articles and documents, facilities, equipment, and the like. In such cases, Article 16 (4) shall apply mutatis mutandis.
③ 방송미디어통신위원회는 제5조에 따른 개인위치정보를 대상으로 하는 위치정보사업의 등록 등의 사항에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 연 1회 이상 정기적으로 실태를 점검하여야 한다. 이 경우 개인위치정보사업자에게 관계 물품ㆍ서류 등 필요한 자료의 제출을 요구할 수 있다. <신설 2021.10.19, 2025.10.1>
(3) The Broadcasting, Media and Communications Commission shall regularly inspect, at least once a year as prescribed by Presidential Decree, the actual state of matters such as the registration of location information businesses involving personal location information under Article 5. In such cases, it may request personal location information business operators to submit necessary materials, such as relevant articles and documents.
④ 방송미디어통신위원회는 제3항에 따른 실태 정기점검을 위하여 필요하다고 인정하면 소속 공무원으로 하여금 개인위치정보사업자의 사업장 등에 출입하여 업무상황, 관계 물품ㆍ서류 및 시설ㆍ장비 등을 검사하게 할 수 있다. 이 경우 제16조제4항을 준용한다. <신설 2021.10.19, 2025.10.1>
(4) Where the Broadcasting, Media and Communications Commission deems it necessary for the regular inspection of the actual state under paragraph (3), it may have public officials under its authority enter the place of business or the like of a personal location information business operator and inspect the state of its business, relevant articles and documents, facilities, equipment, and the like. In such cases, Article 16 (4) shall apply mutatis mutandis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 방송미디어통신위원회 소관