B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

은행법 시행령

은행법 시행령 제11조의3(기금등의 이해상충 방지 요건 등)

Enforcement Decree of the Banking Act, Article 11-3 (Requirements for Preventing Conflicts of Interest of Funds, etc.)

① 법 제16조의2제3항제3호가목에서 "대통령령으로 정하는 체계"란 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 체계를 말한다.

(1) Theð더 term텀 "system시스텀 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 16-2 (3) 3 (a)어 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 a어 system시스텀 thatð댓 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements:r리콰이어먼츠

1. 이해상충을 방지할 수 있는 의결권 행사기준을 마련할 것. 이 경우 해당 기준에는 의결권 행사기준에 마련되어 있지 아니한 사안에 대하여 의결권을 행사하는 경우로서 기금등이 보유한 은행의 주식 수가 법 제16조의2제1항에서 정한 한도에 해당하는 주식 수를 초과하는 경우에는 기금등이 보유한 주식을 발행한 은행의 주주총회에 참석한 주주가 보유한 주식 수에서 기금등이 보유한 주식 수 중 법 제16조의2제1항에서 정한 한도를 초과하는 주식 수를 뺀 주식 수의 결의 내용에 영향을 미치지 아니하도록 의결권을 행사한다는 내용이 포함되어야 한다.

1. Standards스탠더즈 forf포 theð디 exercise엑서사이즈 of어v브 votingv보우팅 rightsr라잇츠 capable케이퍼블 of어v브 preventing프r리v벤팅 conflicts컨f플릭츠 of어v브 interest인트r리스트 shall섈 be비 established.이스태블리시트 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 standards스탠더즈 shall섈 include인클루드 a어 provision프r러v비전 that,ð댓 where웨어 votingv보우팅 rightsr라잇츠 are아 exercised엑서사이즈드 on안 matters매터즈 not낫 covered커v버드 by바이 theð더 standards스탠더즈 forf포 theð디 exercise엑서사이즈 of어v브 votingv보우팅 rightsr라잇츠 and앤드 theð더 number넘버 of어v브 bank뱅크 shares셰어즈 held헬드 by바이 theð더 fund,f펀드 etc.엣세터r러 exceeds익시즈 theð더 number넘버 of어v브 shares셰어즈 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 limit리밋 set셋 in인 Article아터클 16-2 (1) of어v브 theð디 Act,액트 votingv보우팅 rightsr라잇츠 shall섈 be비 exercised엑서사이즈드 so소우 as애즈 not낫 to투 affect어f펙트 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 resolution,r레절루션 in인 proportion프r러포션 to투 theð더 number넘버 of어v브 shares셰어즈 obtained어브테인드 by바이 deducting,디덕팅 fromf프r럼 theð더 number넘버 of어v브 shares셰어즈 held헬드 by바이 shareholders셰어호울더즈 attending어텐딩 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 shareholders셰어호울더즈 of어v브 theð더 bank뱅크 thatð댓 issued이슈드 theð더 shares셰어즈 held헬드 by바이 theð더 fund,f펀드 etc.,엣세터r러 theð더 number넘버 of어v브 shares,셰어즈 among어멍 thoseð도우즈 held헬드 by바이 theð더 fund,f펀드 etc.,엣세터r러 thatð댓 exceeds익시즈 theð더 limit리밋 set셋 in인 Article아터클 16-2 (1) of어v브 theð디 Act.액트

2. 주식을 보유한 은행의 주주로서 취득한 정보는 주주권 행사 목적 외로 활용되지 아니하도록 관리하는 등 이해상충이 발생할 가능성을 파악ㆍ평가ㆍ관리할 수 있는 내부통제기준을 갖출 것

2. Internal인터늘 control컨트r로울 standards스탠더즈 capable케이퍼블 of어v브 identifying,아이덴터f파이잉 evaluating,이v밸류에이팅 and앤드 managing매너징 theð더 possibility파서빌러티 of어v브 conflicts컨f플릭츠 of어v브 interest인트r리스트 shall섈 be비 provided,프r러v바이디드 such서치 as애즈 managing매너징 information인f퍼메이션 acquired어콰이어드 as애즈 a어 shareholder셰어호울더 of어v브 theð더 bank뱅크 in인 which위치 shares셰어즈 are아 held헬드 so소우 thatð댓 it잇 is이즈 not낫 used유즈드 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 exercising엑서사이징 shareholder셰어호울더 rights.r라잇츠

3. 그 밖에 이해상충을 방지하기 위하여 필요한 사항으로 금융위원회가 정하여 고시하는 사항

3. Other어ð더 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 preventing프r리v벤팅 conflicts컨f플릭츠 of어v브 interest,인트r리스트 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션

② 법 제16조의2제3항제3호다목에서 "대통령령으로 정하는 요건"이란 기금등이 「국가재정법」 제79조에 따라 정한 자산운용지침을 준수하는 것을 말한다.

(2) Theð더 term텀 "requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 Article아터클 16-2 (3) 3 (c)시 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 thatð댓 theð더 fund,f펀드 etc.엣세터r러 complies컴플라이즈 with위ð드 theð디 asset애셋 management매너지먼트 guidelines가이들라인즈 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 79 of어v브 theð더 National내셔늘 Financef퍼낸스 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

은행법 시행령 전체 조문 보기