은행법 제61조(인가취소 시의 지점폐쇄 및 청산)
Banking Act, Article 61 (Closure and Liquidation of Branches upon Revocation of Authorization)
① 외국은행의 지점 또는 대리점이 제53조, 제60조제1항 또는 제3항에 따라 인가가 취소되거나 취소된 것으로 보게 되는 경우에는 그 지점 또는 대리점은 폐쇄되며 대한민국에 있는 재산의 전부를 청산하여야 한다.
(1) Where the authorization of a branch or agency of a foreign bank is revoked, or deemed revoked, under Article 53 or Article 60 (1) or (3), the branch or agency shall be closed and shall liquidate all of its property in the Republic of Korea.
② 법원은 제1항의 경우에 이해관계인이나 금융위원회의 청구 또는 법원의 직권으로 청산인을 선임하거나 해임할 수 있다.
(2) In the case of paragraph (1), the court may appoint or dismiss a liquidator at the request of an interested person or the Financial Services Commission, or on its own authority.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관