응급의료에 관한 법률 제20조(기금의 조성)

1. 「국민건강보험법」에 따른 요양기관의 업무정지를 갈음하여 보건복지부장관이 요양기관으로부터 과징금으로 징수하는 금액 중 「국민건강보험법」에 따라 지원하는 금액

1. The^ð디 amounts어마운츠 supported서포티드 under언더 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Act액트 out아웃 of어^v브 the^ð더 penalty페널티 surcharges서차지즈 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 collects컬렉츠 from^f프^r럼 care케어 institutions인스티투션즈 in인 place플레이스 of어^v브 suspending서스펜딩 their^ð데어 business비즈니스 under언더 that^ð댓 Act;액트

2. 응급의료와 관련되는 기관 및 단체의 출연금 및 기부금

2. Contributions칸트^r러뷰션즈 and앤드 donations도네이션즈 from^f프^r럼 institutions인스티투션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 emergency이머전시 medical메더클 services;서^v버시즈

3. 정부의 출연금

3. Government거^v버먼트 contributions;칸트^r러뷰션즈

4. 그 밖에 기금을 운용하여 생기는 수익금

4. Other어^ð더 income인컴 from^f프^r럼 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 Fund.^f펀드

1. 「도로교통법」 제160조제2항 및 제3항에 따른 과태료(같은 법 제161조제1항제1호에 따라 시ㆍ도경찰청장이 부과ㆍ징수하는 것에 한한다)

1. Administrative어드미너스트^r레이티^v브 fines^f파인즈 under언더 Article아터클 160 (2) and앤드 (3) of어^v브 the^ð더 Road^r로우드 Traffic트^r래^f픽 Act액트 (limited리머티드 to투 those^ð도우즈 imposed임포우즈드 and앤드 collected컬렉티드 by바이 the^ð더 commissioner커미셔너 of어^v브 a어 Si/Do시 police펄리스 agency에이전시 under언더 Article아터클 161 (1) 1 of어^v브 the^ð더 same세임 Act);액트

2. 「도로교통법」 제162조제3항에 따른 범칙금

2. Penalty페널티 charges차지즈 under언더 Article아터클 162 (3) of어^v브 the^ð더 Road^r로우드 Traffic트^r래^f픽 Act.액트