응급의료에 관한 법률 제48조의3(응급의료 전용회선 운영 등)
Emergency Medical Service Act, Article 48-3 (Operation of Dedicated Emergency Medical Lines)
① 응급의료기관의 장은 신속한 응급환자 수용능력 확인 및 인계를 위하여 제48조의2제1항에 따라 응급환자 등을 이송하는 자와의 통신을 위한 전용 수신전화번호(이하 "응급의료 전용회선"이라 한다)를 개설ㆍ운영하여야 한다.
(1) For prompt confirmation of capacity to accept emergency patients and for handover of patients, the head of an emergency medical institution shall open and operate a dedicated incoming telephone number (hereinafter referred to as a "dedicated emergency medical line") for communication with persons transporting emergency patients and others under Article 48-2 (1).
② 응급의료기관 중 보건복지부령으로 정하는 기관의 장은 응급의료 전용회선의 상시 운영을 위하여 담당부서를 지정하거나 담당인력을 배치하여야 한다.
(2) The heads of the emergency medical institutions prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare shall designate a department in charge, or assign staff, to keep the dedicated emergency medical line in operation at all times.
③ 응급의료기관의 장은 응급의료 전용회선의 개설 또는 변경에 관한 사항을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관에게 신고하여야 한다.
(3) The head of an emergency medical institution shall report matters concerning the opening or change of the dedicated emergency medical line to the Minister of Health and Welfare, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
④ 보건복지부장관은 응급의료기관이 응급의료 전용회선을 개설ㆍ운영하는 데 드는 비용을 지원할 수 있다.
(4) The Minister of Health and Welfare may support the costs incurred by emergency medical institutions in opening and operating dedicated emergency medical lines.
⑤ 제1항부터 제3항까지에 따른 응급의료 전용회선의 개설ㆍ운영, 담당부서 지정 또는 담당인력 배치, 응급의료 전용회선의 개설 또는 변경의 신고 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(5) Necessary matters concerning the opening and operation of dedicated emergency medical lines, the designation of a department in charge or assignment of staff, the reporting of the opening or change of dedicated emergency medical lines, etc. under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관