응급의료에 관한 법률 제63조(응급처치 및 의료행위에 대한 형의 감면)
Emergency Medical Service Act, Article 63 (Reduction of or Exemption from Punishment for First Aid and Medical Acts)
① 응급의료종사자가 응급환자에게 발생한 생명의 위험, 심신상의 중대한 위해 또는 증상의 악화를 방지하기 위하여 긴급히 제공하는 응급의료로 인하여 응급환자가 사상(死傷)에 이른 경우 그 응급의료행위가 불가피하였고 응급의료행위자에게 중대한 과실이 없는 경우에는 정상을 고려하여 「형법」 제268조의 형을 감경(減輕)하거나 면제할 수 있다.
(1) Where an emergency patient dies or is injured as a result of emergency medical services urgently provided by an emergency medical worker to prevent danger to the emergency patient's life, serious physical or mental harm, or the worsening of symptoms, and the emergency medical act was unavoidable and the person who performed it was not grossly negligent, the punishment under Article 268 of the Criminal Act may be reduced or exempted, taking the circumstances into account.
② 제5조의2제1호나목에 따른 응급처치 제공의무를 가진 자가 응급환자에게 발생한 생명의 위험, 심신상의 중대한 위해 또는 증상의 악화를 방지하기 위하여 긴급히 제공하는 응급처치(자동심장충격기를 사용하는 경우를 포함한다)로 인하여 응급환자가 사상에 이른 경우 그 응급처치행위가 불가피하였고 응급처치행위자에게 중대한 과실이 없는 경우에는 정상을 고려하여 형을 감경하거나 면제할 수 있다. <개정 2016.5.29>
(2) Where an emergency patient dies or is injured as a result of first aid (including the use of an automated external defibrillator) urgently provided by a person who has a duty to provide first aid under Article 5-2, subparagraph 1 (b) to prevent danger to the emergency patient's life, serious physical or mental harm, or the worsening of symptoms, and the first aid was unavoidable and the person who gave it was not grossly negligent, the punishment may be reduced or exempted, taking the circumstances into account.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관