인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법 제23조(인공지능집적단지 지정 등)
Framework Act on the Development of Artificial Intelligence and Establishment of Trust, Article 23 (Designation, etc. of Artificial Intelligence Clusters)
① 국가 및 지방자치단체는 인공지능산업의 진흥과 인공지능 개발ㆍ활용의 경쟁력 강화를 위하여 인공지능 및 인공지능기술의 연구ㆍ개발을 수행하는 기업, 기관이나 단체의 기능적ㆍ물리적ㆍ지역적 집적화를 추진할 수 있다.
(1) To promote the artificial intelligence industry and strengthen competitiveness in the development and use of artificial intelligence, the State and local governments may pursue the functional, physical, and regional clustering of enterprises, institutions, or organizations that conduct research and development of artificial intelligence and artificial intelligence technology.
② 국가 및 지방자치단체는 제1항에 따른 집적화를 위하여 필요한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 인공지능집적단지(이하 "인공지능집적단지"라 한다)를 지정하여 행정적ㆍ재정적ㆍ기술적 지원을 할 수 있다.
(2) Where necessary for the clustering under paragraph (1), the State and local governments may designate artificial intelligence clusters (hereinafter referred to as "artificial intelligence clusters") and provide administrative, financial, and technical support, as prescribed by Presidential Decree.
③ 국가 및 지방자치단체는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 인공지능집적단지의 지정을 취소할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소하여야 한다.
(3) In any of the following cases, the State and local governments may revoke the designation of an artificial intelligence cluster: Provided, That in a case falling under subparagraph 1, they shall revoke the designation:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
1. Where the designation was obtained by fraud or other improper means;
2. 인공지능집적단지 지정의 목적을 달성하기 어렵다고 인공지능집적단지를 지정한 국가 또는 지방자치단체의 장이 인정하는 경우
2. Where the head of the State or local government that designated the artificial intelligence cluster finds it difficult to achieve the purpose of the designation.
④ 정부는 제1항에 따른 집적화를 지역에 효과적으로 정착시키기 위하여 관련 업무를 종합적으로 지원하는 전담기관을 설치하거나 지정할 수 있다.
(4) To effectively establish the clustering under paragraph (1) in the regions, the Government may establish or designate a dedicated institution that comprehensively supports related affairs.
⑤ 정부는 제4항에 따른 전담기관의 운영 및 사업 수행에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 출연하거나 보조할 수 있다.
(5) The Government may contribute or subsidize all or part of the costs necessary for the operation and projects of the dedicated institution under paragraph (4).
⑥ 그 밖에 인공지능집적단지의 지정 및 지정취소와 제4항에 따른 전담기관의 설치 또는 지정 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Other matters necessary for the designation of artificial intelligence clusters and its revocation, and for the establishment or designation of the dedicated institution under paragraph (4), shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.22 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관