B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

임금채권보장법 시행령

임금채권보장법 시행령 제20조의5(신고 또는 고발의 경합 시 포상금의 지급방법)

Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act, Article 20-5 (Payment of Rewards When Reports or Accusations Overlap)

① 동일한 대지급금 부정수급 행위를 2명 이상이 각각 신고하거나 고발한 경우에는 포상금액을 산정할 때 하나의 신고 또는 고발로 본다. <개정 2021.10.14>

(1) Where웨어 two투 or오 more모 persons퍼슨즈 have해v브 each이치 reportedr리포티드 or오 filedf파일드 an앤 accusation애큐제이션 concerning컨서닝 theð더 same세임 act액트 of어v브 improper임프r라퍼 receiptr리싯 of어v브 a어 substitute서브스터툿 payment,페이먼트 theyð데이 shall섈 be비 deemed딤드 a어 single싱글 reportr리포트 or오 accusation애큐제이션 when웬 calculating캘큘레이팅 theð디 amount어마운트 of어v브 theð더 reward.r리워드

② 제1항의 경우 포상금은 부정수급행위의 적발에 기여한 정도 등을 고려하여 각각의 사람에게 적절하게 배분하여 지급하되, 포상금을 받을 사람이 배분방법에 관하여 미리 합의하여 포상금 지급을 신청한 경우에는 그 합의된 방법에 따라 지급한다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 rewardr리워드 shall섈 be비 appropriately어프r로우프r리이틀리 divided디v바이디드 among어멍 theð더 persons,퍼슨즈 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 degree디그r리 to투 which위치 each이치 contributed컨트r리뷰티드 to투 uncovering언커v버r링 theð디 act액트 of어v브 improper임프r라퍼 receiptr리싯 and앤드 other어ð더 factors:f팩터즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 persons퍼슨즈 entitled엔타이틀드 to투 theð더 rewardr리워드 have해v브 agreed어그r리드 in인 advance어드v밴스 on안 how하우 to투 divide디v바이드 it잇 and앤드 have해v브 applied어플라이드 forf포 payment페이먼트 of어v브 theð더 reward,r리워드 it잇 shall섈 be비 paid페이드 in인 theð디 agreed어그r리드 manner.매너

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

임금채권보장법 시행령 전체 조문 보기