자동차관리법 제26조(자동차의 강제 처리)
Motor Vehicle Management Act, Article 26 (Compulsory Disposal of Motor Vehicles)
① 자동차(자동차와 유사한 외관 형태를 갖춘 것을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 소유자 또는 점유자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하여서는 아니 된다. <개정 2019.8.27>
(1) The owner or possessor of a motor vehicle (including anything with an appearance similar to a motor vehicle; hereinafter the same shall apply in this Article) shall not do any of the following:
1. 자동차를 일정한 장소에 고정시켜 운행 외의 용도로 사용하는 행위
1. Fixing the motor vehicle in a certain place and using it for purposes other than operation;
2. 자동차를 도로에 계속하여 방치하는 행위
2. Continuously leaving the motor vehicle abandoned on a road;
3. 정당한 사유 없이 자동차를 타인의 토지에 대통령령으로 정하는 기간 이상 방치하는 행위
3. Leaving the motor vehicle abandoned on another person's land, without just cause, for a period equal to or longer than that prescribed by Presidential Decree.
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 각 호의 어느 하나에 해당된다고 판단되면 해당 자동차를 일정한 곳으로 옮긴 후 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 그 자동차의 소유자 또는 점유자에게 폐차 요청이나 그 밖의 처분 등을 하거나, 그 자동차를 찾아가는 등의 방법으로 본인이 적절한 조치를 취할 것을 명하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) If the head of a Si/Gun/Gu judges that any subparagraph of paragraph (1) applies, he or she shall move the motor vehicle to a certain place and then, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, order the owner or possessor of the motor vehicle to request its scrapping or otherwise dispose of it, or to take appropriate measures personally, such as collecting the motor vehicle.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 자동차의 소유자 또는 점유자가 제2항에 따른 명령을 이행하지 아니하거나 해당 자동차의 소유자 또는 점유자를 알 수 없을 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 자동차를 매각하거나 폐차할 수 있다. 이 경우 매각 또는 폐차에 든 비용은 그 소유자 또는 점유자로부터 징수할 수 있다.
(3) Where the owner or possessor of the motor vehicle does not comply with an order under paragraph (2), or the owner or possessor of the motor vehicle cannot be identified, the head of a Si/Gun/Gu may sell or scrap the motor vehicle, as prescribed by Presidential Decree. In this case, the costs of the sale or scrapping may be collected from the owner or possessor.
④ 제3항에 따라 자동차를 매각 또는 폐차한 경우 그에 들어간 비용을 충당하고 남은 금액이 있을 때에는 그 자동차의 소유자 또는 점유자에게 잔액을 지급하여야 한다. 다만, 자동차의 소유자 또는 점유자를 알 수 없는 경우에는 「공탁법」에 따라 잔액을 공탁(供託)하여야 한다.
(4) Where a motor vehicle has been sold or scrapped under paragraph (3), if any money remains after covering the costs incurred, the balance shall be paid to the owner or possessor of the motor vehicle. However, if the owner or possessor of the motor vehicle cannot be identified, the balance shall be deposited under the Deposit Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관