자동차관리법 제29조의3(사고기록장치의 장착 및 정보제공 등)
Motor Vehicle Management Act, Article 29-3 (Installation of Event Data Recorders and Provision of Information, etc.)
① 자동차제작ㆍ판매자등은 차종, 용도, 승차인원 등 국토교통부령으로 정하는 기준에 따른 자동차에 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 사고기록장치를 장착하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.2.13>
(1) A motor vehicle manufacturer, seller, etc. shall install event data recorders, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, in motor vehicles that meet the criteria prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as vehicle type, use and passenger capacity.
② 자동차제작ㆍ판매자등이 제1항에 따라 사고기록장치가 장착된 자동차를 판매하는 경우에는 사고기록장치가 장착되어 있음을 구매자에게 알려야 한다.
(2) When a motor vehicle manufacturer, seller, etc. sells a motor vehicle in which an event data recorder is installed under paragraph (1), it shall inform the buyer that an event data recorder is installed.
③ 제1항에 따라 사고기록장치를 장착한 자동차제작ㆍ판매자등은 자동차 소유자 등 국토교통부령으로 정하는 자가 기록내용을 요구할 경우 다음 각 호의 정보를 제공하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2016.1.28>
(3) A motor vehicle manufacturer, seller, etc. that has installed event data recorders under paragraph (1) shall provide the following information when a person prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as the motor vehicle owner, requests the recorded contents:
1. 해당 자동차의 사고기록장치에 기록된 내용
1. The contents recorded in the event data recorder of the motor vehicle;
2. 이 법 또는 관계 법령에 따라 제1호의 내용을 분석한 경우 그 결과보고서
2. Where the contents under subparagraph 1 have been analyzed under this Act or related statutes, the report on the results.
④ 자동차제작ㆍ판매자등은 사고기록장치에 저장된 정보를 추출할 수 있는 장비(이하 "사고기록추출장비"라 한다)가 시중에 유통ㆍ판매될 수 있도록 하여야 한다. <신설 2024.12.3>
(4) A motor vehicle manufacturer, seller, etc. shall ensure that equipment capable of extracting the information stored in event data recorders (hereinafter referred to as "event data extraction equipment") can be distributed and sold on the market.
⑤ 제1항부터 제4항까지에 따른 사고기록장치의 장착기준, 장착사실의 통지, 기록정보의 제공방법, 결과보고서의 작성기준 및 제공방법, 사고기록추출장비의 유통ㆍ판매 등 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2016.1.28, 2024.2.13, 2024.12.3>
(5) Matters necessary for the installation standards for event data recorders, notice of their installation, the methods of providing recorded information, the standards for preparing and the methods of providing result reports, the distribution and sale of event data extraction equipment, etc. under paragraphs (1) through (4) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
⑥ 누구든지 사고기록장치에 기록된 정보 또는 해당 정보의 분석 결과를 거짓으로 제공하여서는 아니 된다. <신설 2024.12.3>
(6) No one shall provide false information recorded in an event data recorder or false results of the analysis of such information.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관