자동차관리법 제46조의2(검사기술인력의 교육 등)

① 검사기술인력은 주기적으로 그 구분에 따라 각각 국토교통부장관이 실시하는 자동차검사에 관한 교육(이하 "검사원교육"이라 한다)을 일정시간 이상 받아야 한다. <개정 2024.1.30>

(1) Inspection인스펙션 technical텍니클 personnel퍼서넬 shall섈 periodically피^r리아디컬리 receive,^r러시^v브 for^f포 at앳 least리스트 a어 certain서튼 number넘버 of어^v브 hours,아워즈 training트^r레이닝 on안 motor모우터 vehicle^v비히클 inspections인스펙션즈 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 according어코딩 to투 their^ð데어 classification클래서^f퍼케이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "inspector인스펙터 training").트^r레이닝

② 국토교통부장관은 검사원교육에 대한 검사기술인력의 이수 여부 등을 제69조에 따른 전산정보처리조직에 기록하여 관리하도록 한다. <개정 2024.1.30>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 have해^v브 records^r러코즈 of어^v브 whether웨^ð더 inspection인스펙션 technical텍니클 personnel퍼서넬 have해^v브 completed컴플리티드 inspector인스펙터 training,트^r레이닝 etc.엣세터^r러 kept켑트 and앤드 managed매니지드 in인 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 data데이타 processing프^r라세싱 system시스텀 under언더 Article아터클 69.

③ 국토교통부장관은 검사원교육을 위하여 필요한 경우 전문교육기관을 지정할 수 있다.

(3) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 inspector인스펙터 training,트^r레이닝 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 specialized스페셜라이즈드 training트^r레이닝 institutions.인스티투션즈

④ 검사원교육의 대상ㆍ내용ㆍ방법ㆍ주기 및 실시 시기와 제3항에 따른 전문교육기관의 지정 기준ㆍ절차 및 지정해제 등에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 those^ð도우즈 subject서브젝트 to투 inspector인스펙터 training,트^r레이닝 its잇츠 content,칸텐트 methods,메^θ써즈 frequency^f프^r리퀀시 and앤드 timing,타이밍 and앤드 the^ð더 standards,스탠더즈 procedures프^r러시저즈 and앤드 cancellation캔설레이션 of어^v브 designation데저그네이션 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 training트^r레이닝 institutions인스티투션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트