자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령 제42조(상호의 제한)

① 법 제38조제1항에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 financial investment(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <신설 2009.2.3>

(1) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 38 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 "financial^f퍼낸실 investment"인^v베스트먼트 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

② 법 제38조제2항 본문 및 단서에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 각각 securities(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(2) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 main메인 text텍스트 and앤드 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 38 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 means,민즈 in인 each이치 case,케이스 "securities"시큐^r러티즈 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

③ 법 제38조제3항에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 derivatives 또는 futures(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(3) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 38 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 "derivatives"더^r리^v버티^v브즈 or오 "futures"^f퓨처즈 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations)트^r랜슬리터^r레이션즈 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

④ 법 제38조제4항 본문에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 collective investment, pooled investment, investment trust, unit trust 또는 asset management(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말하며, 같은 항 단서에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 investment trust(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(4) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 main메인 text텍스트 of어^v브 Article아터클 38 (4) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 "collective컬렉티^v브 investment,"인^v베스트먼트 "pooled풀드 investment,"인^v베스트먼트 "investment인^v베스트먼트 trust,"트^r러스트 "unit유닛 trust,"트^r러스트 or오 "asset애셋 management"매너지먼트 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations)트^r랜슬리터^r레이션즈 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations),트^r랜슬리터^r레이션즈 and앤드 the^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 that^ð댓 paragraph패^r러그^r래^f프 means민즈 "investment인^v베스트먼트 trust"트^r러스트 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

⑤ 법 제38조제5항 본문 및 단서에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 각각 investment advisory(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(5) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 main메인 text텍스트 and앤드 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 38 (5) of어^v브 the^ð디 Act액트 means,민즈 in인 each이치 case,케이스 "investment인^v베스트먼트 advisory"애드^v바이저^r리 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

⑥ 법 제38조제6항에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 discretionary investment(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(6) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 38 (6) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 "discretionary디스크^r레셔네^r리 investment"인^v베스트먼트 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈

⑦ 법 제38조제7항 본문 및 단서에서 "대통령령으로 정하는 문자"란 각각 trust(그 한글표기문자를 포함한다)나 그와 비슷한 의미를 가지는 다른 외국어문자(그 한글표기문자를 포함한다)를 말한다. <개정 2009.2.3>

(7) The^ð더 term텀 "words워즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 main메인 text텍스트 and앤드 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 38 (7) of어^v브 the^ð디 Act액트 means,민즈 in인 each이치 case,케이스 "trust"트^r러스트 (including인클루딩 its잇츠 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliteration)트^r랜슬리터^r레이션 or오 other어^ð더 foreign-language^f포^r런-랭궈지 words워즈 with위^ð드 a어 similar시멀러 meaning미닝 (including인클루딩 their^ð데어 Korean-script코^r리언-스크^r립트 transliterations).트^r랜슬리터^r레이션즈