자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제124조(정당한 투자설명서의 사용)

Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 124 (Use of Proper Prospectuses)

① 누구든지 증권신고의 효력이 발생한 증권을 취득하고자 하는 자(전문투자자, 그 밖에 대통령령으로 정하는 자를 제외한다)에게 제123조에 적합한 투자설명서(집합투자증권의 경우 투자자가 제123조에 따른 투자설명서의 교부를 별도로 요청하지 아니하는 경우에는 제2항제3호에 따른 간이투자설명서를 말한다. 이하 이 항 및 제132조에서 같다)를 미리 교부하지 아니하면 그 증권을 취득하게 하거나 매도하여서는 아니 된다. 이 경우 투자설명서가 제436조에 따른 전자문서의 방법에 따르는 때에는 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 때에 이를 교부한 것으로 본다. <개정 2013.5.28>

(1) No노우 one원 shall섈 cause카즈 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 acquire어콰이어 securities시큐^r러티즈 whose후즈 registration^r레지스트^r레이션 has해즈 taken테이큰 effect이^f펙트 (excluding익스클루딩 professional프^r러^f페셔늘 investors인^v베스터즈 and앤드 other어^ð더 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree)디크^r리 to투 acquire어콰이어 them,^ð뎀 or오 sell셀 them^ð뎀 to투 that^ð댓 person,퍼슨 without위^ð다웃 first^f퍼스트 delivering딜리^v버^r링 to투 that^ð댓 person퍼슨 a어 prospectus프^r러스펙터스 that^ð댓 conforms컨^f폼즈 to투 Article아터클 123 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 collective컬렉티^v브 investment인^v베스트먼트 securities,시큐^r러티즈 where웨어 the^ð디 investor인^v베스터 does더즈 not낫 separately세퍼^r러틀리 request^r리퀘스트 delivery딜리^v버^r리 of어^v브 a어 prospectus프^r러스펙터스 under언더 Article아터클 123, this^ð디스 means민즈 the^ð더 summary서머^r리 prospectus프^r러스펙터스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) 3; hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 this^ð디스 paragraph패^r러그^r래^f프 and앤드 Article아터클 132). In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð더 prospectus프^r러스펙터스 is이즈 in인 the^ð더 form^f폼 of어^v브 an앤 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 under언더 Article아터클 436, it잇 shall섈 be비 deemed딤드 delivered딜리^v버드 when웬 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 requirements^r리콰이어먼츠 are아 met:멧

1. 전자문서에 의하여 투자설명서를 받는 것을 전자문서를 받을 자(이하 "전자문서수신자"라 한다)가 동의할 것

1. The^ð더 person퍼슨 who후 is이즈 to투 receive^r러시^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 recipient")^r러시피언트 consents컨센츠 to투 receiving^r러시^v빙 the^ð더 prospectus프^r러스펙터스 by바이 electronic일렉트^r라닉 document;다큐멘트

2. 전자문서수신자가 전자문서를 받을 전자전달매체의 종류와 장소를 지정할 것

2. The^ð디 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 recipient^r러시피언트 designates데지그네잇츠 the^ð더 type타이프 and앤드 location로케이션 of어^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 medium미디엄 through^θ쓰^r루 which위치 it잇 will윌 receive^r러시^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 document;다큐멘트

3. 전자문서수신자가 그 전자문서를 받은 사실이 확인될 것

3. It잇 is이즈 confirmed컨^f펌드 that^ð댓 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 recipient^r러시피언트 has해즈 received^r러시^v브드 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 document;다큐멘트

4. 전자문서의 내용이 서면에 의한 투자설명서의 내용과 동일할 것

4. The^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 the^ð디 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 are아 identical아이덴티클 to투 those^ð도우즈 of어^v브 the^ð더 written^r리튼 prospectus.프^r러스펙터스

② 누구든지 증권신고의 대상이 되는 증권의 모집 또는 매출, 그 밖의 거래를 위하여 청약의 권유 등을 하고자 하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법에 따라야 한다. 다만, 제119조의3 및 제119조의4제1항에 따라 청약을 권유하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2026.5.12>

(2) Anyone에니원 who후 intends인텐즈 to투 solicit설리싯 subscriptions,서브스크^r립션즈 etc.엣세터^r러 for^f포 a어 public퍼블릭 offering,오^f퍼^r링 secondary세컨데^r리 offering오^f퍼^r링 or오 other어^ð더 transaction트^r랜잭션 of어^v브 securities시큐^r러티즈 subject서브젝트 to투 securities시큐^r러티즈 registration^r레지스트^r레이션 shall섈 do두 so소우 by바이 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 methods:메^θ써즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 solicitations설리시테이션즈 of어^v브 subscriptions서브스크^r립션즈 under언더 Article아터클 119-3 and앤드 Article아터클 119-4 (1).

1. 제120조제1항에 따라 증권신고의 효력이 발생한 후 투자설명서를 사용하는 방법

1. Using유징 a어 prospectus프^r러스펙터스 after애^f프터 the^ð더 securities시큐^r러티즈 registration^r레지스트^r레이션 has해즈 taken테이큰 effect이^f펙트 under언더 Article아터클 120 (1);

2. 제120조제1항에 따라 증권신고서가 수리된 후 신고의 효력이 발생하기 전에 발행인이 대통령령으로 정하는 방법에 따라 작성한 예비투자설명서(신고의 효력이 발생되지 아니한 사실을 덧붙여 적은 투자설명서를 말한다. 이하 같다)를 사용하는 방법

2. After애^f프터 the^ð더 securities시큐^r러티즈 registration^r레지스트^r레이션 statement스테잇먼트 has해즈 been빈 accepted액셉티드 under언더 Article아터클 120 (1) and앤드 before비^f포 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 takes테이크스 effect,이^f펙트 using유징 a어 preliminary프^r릴리머네^r리 prospectus프^r러스펙터스 (meaning미닝 a어 prospectus프^r러스펙터스 with위^ð드 an앤 added애디드 note노우트 that^ð댓 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 has해즈 not낫 yet옛 taken테이큰 effect;이^f펙트 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply)어플라이 prepared프^r리페어드 by바이 the^ð디 issuer이슈어 in인 the^ð더 manner매너 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

3. 제120조제1항에 따라 증권신고서가 수리된 후 신문ㆍ방송ㆍ잡지 등을 이용한 광고, 안내문ㆍ홍보전단 또는 전자전달매체를 통하여 발행인이 대통령령으로 정하는 방법에 따라 작성한 간이투자설명서(투자설명서에 기재하여야 할 사항 중 그 일부를 생략하거나 중요한 사항만을 발췌하여 기재 또는 표시한 문서, 전자문서, 그 밖에 이에 준하는 기재 또는 표시를 말한다. 이하 같다)를 사용하는 방법

3. After애^f프터 the^ð더 securities시큐^r러티즈 registration^r레지스트^r레이션 statement스테잇먼트 has해즈 been빈 accepted액셉티드 under언더 Article아터클 120 (1), using유징 a어 summary서머^r리 prospectus프^r러스펙터스 (meaning미닝 a어 document,다큐멘트 electronic일렉트^r라닉 document다큐멘트 or오 other어^ð더 equivalent이퀴^v벌런트 statement스테잇먼트 or오 representation^r레프^r러젠테이션 in인 which위치 part파트 of어^v브 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 the^ð더 prospectus프^r러스펙터스 is이즈 omitted오미티드 or오 only온리 important임포턴트 matters매터즈 are아 extracted엑스트^r랙티드 and앤드 stated스테이티드 or오 represented;^r레프^r리젠티드 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply)어플라이 prepared프^r리페어드 by바이 the^ð디 issuer이슈어 in인 the^ð더 manner매너 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 through^θ쓰^r루 advertisements애드^v버타이즈먼츠 in인 newspapers,누즈페이퍼즈 broadcasts,브^r로드캐스츠 magazines,매거진즈 etc.,엣세터^r러 notices,노우터시즈 promotional프^r러모우셔늘 leaflets리^f플럿츠 or오 electronic일렉트^r라닉 media.미디아

③ 집합투자증권의 경우 제2항에도 불구하고 간이투자설명서를 사용할 수 있다. 다만, 투자자가 제123조에 따른 투자설명서의 사용을 별도로 요청하는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2013.5.28>

(3) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 collective컬렉티^v브 investment인^v베스트먼트 securities,시큐^r러티즈 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), a어 summary서머^r리 prospectus프^r러스펙터스 may메이 be비 used:유즈드 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 an앤 investor인^v베스터 separately세퍼^r러틀리 requests^r리퀘스츠 the^ð더 use유스 of어^v브 the^ð더 prospectus프^r러스펙터스 under언더 Article아터클 123.

④ 제1항 및 제3항에 따라 집합투자증권의 간이투자설명서를 교부하거나 사용하는 경우에는 투자자에게 제123조에 따른 투자설명서를 별도로 요청할 수 있음을 알려야 한다. <신설 2013.5.28>

(4) Where웨어 a어 summary서머^r리 prospectus프^r러스펙터스 of어^v브 collective컬렉티^v브 investment인^v베스트먼트 securities시큐^r러티즈 is이즈 delivered딜리^v버드 or오 used유즈드 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (3), investors인^v베스터즈 shall섈 be비 informed인^f폼드 that^ð댓 they^ð데이 may메이 separately세퍼^r러틀리 request^r리퀘스트 the^ð더 prospectus프^r러스펙터스 under언더 Article아터클 123.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗