자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제217조(「상법」과의 관계)

① 투자합자회사에 「상법」을 적용함에 있어서 같은 법 제200조의2, 제205조, 제259조 및 제277조 중 "법원"은 각각 "금융위원회"로 본다. <개정 2008.2.29>

(1) In인 applying어플라이잉 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 to투 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 partnership파트너쉽 company,컴퍼니 "court"코트 in인 Articles아터클즈 200-2, 205, 259, and앤드 277 of어^v브 the^ð더 same세임 Act액트 shall섈 in인 each이치 case케이스 be비 deemed딤드 "Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission".커미션

② 「상법」 제198조, 제217조부터 제220조까지, 제224조, 제280조 및 제286조는 투자합자회사에 적용하지 아니한다.

(2) Articles아터클즈 198, 217 through^θ쓰^r루 220, 224, 280, and앤드 286 of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 partnership파트너쉽 companies.컴퍼니즈

③ 투자합자회사의 유한책임사원은 「상법」 제279조에 불구하고 투자합자회사의 채무에 대하여 출자를 이행한 금액을 한도로 하여 책임을 진다.

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 279 of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act,액트 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 member멤버 of어^v브 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 partnership파트너쉽 company컴퍼니 shall섈 be비 liable라이어블 for^f포 the^ð더 company's컴퍼니즈 debts뎃츠 only온리 up업 to투 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 contribution칸트^r러뷰션 he히 or오 she쉬 has해즈 made.메이드

④ 투자합자회사는 정관이 정하는 바에 따라 이익을 배당함에 있어서 무한책임사원과 유한책임사원의 배당률 또는 배당순서 등을 달리 정할 수 있다.

(4) In인 distributing디스트^r리뷰팅 profits,프^r라^f핏츠 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 partnership파트너쉽 company컴퍼니 may,메이 as애즈 provided프^r러^v바이디드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 set셋 different디^f퍼^r런트 dividend디^v비덴드 rates,^r레잇츠 orders오더즈 of어^v브 distribution,디스트^r러뷰션 or오 the^ð더 like라이크 for^f포 unlimited언리머티드 liability라이어빌리티 members멤버즈 and앤드 limited리머티드 liability라이어빌리티 members.멤버즈

⑤ 투자합자회사는 손실을 배분함에 있어서 무한책임사원과 유한책임사원의 배분율 또는 배분순서 등을 달리 하여서는 아니 된다.

(5) In인 allocating앨러케이팅 losses,로시즈 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 partnership파트너쉽 company컴퍼니 shall섈 not낫 set셋 different디^f퍼^r런트 allocation앨러케이션 rates,^r레잇츠 orders오더즈 of어^v브 allocation,앨러케이션 or오 the^ð더 like라이크 for^f포 unlimited언리머티드 liability라이어빌리티 members멤버즈 and앤드 limited리머티드 liability라이어빌리티 members.멤버즈