자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제373조의3(허가의 신청 및 심사)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 373-3 (Application for and Review of Permission)
① 제373조의2제1항에 따른 허가를 받으려는 자는 허가신청서를 금융위원회에 제출하여야 한다.
(1) A person who intends to obtain permission under Article 373-2(1) shall submit an application for permission to the Financial Services Commission.
② 금융위원회는 제1항의 허가신청서를 접수한 때에는 그 내용을 심사하여 3개월 이내에 허가 여부를 결정하고, 그 결과와 이유를 지체 없이 신청인에게 문서로 통지하여야 한다. 이 경우 허가신청서에 흠결이 있는 경우에는 보완을 요구할 수 있다.
(2) Upon receipt of an application for permission under paragraph (1), the Financial Services Commission shall review its contents, decide whether to grant permission within three months, and notify the applicant in writing of the result and the reasons without delay. In such cases, if the application for permission has any defect, it may request that the defect be corrected.
③ 제2항의 심사기간을 산정함에 있어서 허가신청서 흠결의 보완기간 등 총리령으로 정하는 기간은 이를 산입하지 아니한다.
(3) In calculating the review period under paragraph (2), periods prescribed by Ordinance of the Prime Minister, such as the period for correcting defects in the application for permission, shall not be included.
④ 금융위원회는 제2항에 따라 허가를 하는 경우에는 증권 및 장내파생상품의 공정한 가격 형성과 그 매매, 그 밖의 거래의 안정성 및 효율성 도모, 회사 경영의 건전성 확보 및 투자자 보호에 필요한 조건을 붙일 수 있다.
(4) When granting permission under paragraph (2), the Financial Services Commission may attach conditions necessary to promote fair price formation for securities and exchange-traded derivatives and the stability and efficiency of their trading and other transactions, to ensure the sound management of the company, and to protect investors.
⑤ 제4항에 따라 조건이 붙은 허가를 받은 자는 사정의 변경이나 그 밖에 정당한 사유가 있는 경우에는 금융위원회에 조건의 취소 또는 변경을 요청할 수 있다. 이 경우 금융위원회는 2개월 이내에 조건의 취소 또는 변경 여부를 결정하고, 그 결과를 지체 없이 신청인에게 문서로 통지하여야 한다.
(5) A person who has obtained permission with conditions attached under paragraph (4) may request the Financial Services Commission to revoke or change the conditions if circumstances have changed or there is any other justifiable reason. In such cases, the Financial Services Commission shall decide whether to revoke or change the conditions within two months and notify the applicant in writing of the result without delay.
⑥ 금융위원회는 제2항에 따라 허가를 한 경우에는 다음 각 호의 사항을 관보 및 인터넷 홈페이지 등에 공고하여야 한다.
(6) When the Financial Services Commission has granted permission under paragraph (2), it shall publicly announce the following matters in the Official Gazette, on its website, etc.:
1. 허가의 내용
1. Details of the permission;
2. 허가의 조건(조건을 붙인 경우로 한정한다)
2. Conditions of the permission (limited to cases where conditions are attached);
3. 허가의 조건을 취소하거나 변경한 경우 그 내용(조건을 취소하거나 변경한 경우로 한정한다)
3. Details of any revocation or change of the conditions of the permission (limited to cases where conditions are revoked or changed).
⑦ 제1항부터 제6항까지의 규정에 따른 허가신청서의 기재사항ㆍ첨부서류 등 허가의 신청에 관한 사항과 허가심사의 방법ㆍ절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(7) Matters concerning applications for permission, such as the particulars to be entered in an application for permission under paragraphs (1) through (6) and the documents to be attached to it, the methods and procedures for reviewing permission, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관