자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제399조(거래소의 손해배상책임)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 399 (Liability of the Exchange for Damages)
① 거래소는 회원의 증권시장 또는 파생상품시장에서의 매매거래의 위약(違約)으로 인하여 발생하는 손해에 관하여 배상의 책임을 진다.
(1) The exchange shall be liable to compensate for losses arising from a member's default on trading in the securities market or the derivatives market.
② 거래소가 제1항에 따라 손해를 배상하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 거래소의 재산과 제394조에 따라 적립된 공동기금에서 충당한다. <개정 2015.7.24>
(2) Where the exchange compensates for losses under paragraph (1), the compensation shall be paid out of the property of the exchange and the Joint Fund accumulated under Article 394, as prescribed by Presidential Decree.
③ 거래소는 제1항 및 제2항에 따라 손해를 배상한 경우에는 위약한 회원에 대하여 그 배상한 금액과 이에 소요된 비용에 관하여 구상권을 가진다.
(3) Where the exchange has compensated for losses under paragraphs (1) and (2), it shall have a right to reimbursement against the defaulting member for the amount compensated and the expenses incurred therefor.
④ 삭제 <2015.7.24>
(4) Deleted. <2015.7.24>
⑤ 제3항의 구상권의 행사와 같은 항에 따라 추심된 금액의 배분 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2015.7.24>
(5) Matters necessary for the exercise of the right to reimbursement under paragraph (3), the distribution of amounts collected under the same paragraph, and the like shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관