장애인복지법 시행령 제16조(인식개선교육의 실시)
Enforcement Decree of the Act on Welfare of Persons with Disabilities, Article 16 (Provision of Awareness Improvement Education)
① 법 제25조제2항에서 "대통령령으로 정하는 교육기관 및 공공단체"란 다음 각 호의 기관 또는 단체를 말한다.
(1) The term "educational institutions and public organizations prescribed by Presidential Decree" in Article 25 (2) of the Act means the following institutions or organizations:
1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관
1. Public institutions under the Act on the Management of Public Institutions;
2. 「지방공기업법」에 따른 지방공사 및 지방공단
2. Local public corporations and local public agencies under the Local Public Enterprises Act;
3. 특별법에 따라 설립된 특수법인
3. Special corporations established under special Acts.
② 법 제25조제2항에 따른 기관 또는 단체(이하 "국가기관등"이라 한다)의 장은 소속 직원ㆍ학생을 대상으로 장애인에 대한 인식개선을 위한 교육(이하 "인식개선교육"이라 한다)을 매년 1회 이상, 1시간 이상 실시해야 한다. 다만, 보건복지부장관이 교육 대상별로 교육 시간을 단축하여 달리 정한 경우에는 그에 따라 인식개선교육을 실시해야 한다. <개정 2021.6.1>
(2) The heads of the institutions or organizations under Article 25 (2) of the Act (hereinafter referred to as "State agencies, etc.") shall provide their employees and students with education to improve awareness of persons with disabilities (hereinafter referred to as "awareness improvement education") at least once a year, for at least one hour: Provided, That where the Minister of Health and Welfare has set shorter education hours differently for each group of persons to be educated, awareness improvement education shall be provided accordingly.
③ 인식개선교육에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다. <개정 2021.6.29>
(3) Awareness improvement education shall include the following:
1. 장애 및 장애인에 대한 이해와 긍정적 인식의 제고
1. Understanding of disabilities and persons with disabilities and promotion of positive awareness of them;
2. 장애인의 인권과 관련한 법과 제도
2. Acts and systems related to the human rights of persons with disabilities;
3. 장애가 가지는 다양성에 대한 존중
3. Respect for the diversity of disabilities;
4. 장애인의 자율성 및 자립에 대한 존중
4. Respect for the autonomy and independence of persons with disabilities;
5. 장애인보조기구 및 장애인 편의시설 등의 접근성에 대한 이해
5. Understanding of accessibility, such as assistive devices for persons with disabilities and convenience facilities for persons with disabilities;
6. 그 밖에 장애인에 대한 인식을 개선할 수 있는 내용
6. Other content that can improve awareness of persons with disabilities.
④ 인식개선교육은 집합 교육 또는 인터넷 강의 등을 활용한 원격 교육, 체험 교육 등의 방법으로 하되, 특별한 사정이 없는 한 대면교육을 포함해야 한다. <개정 2021.6.1, 2021.6.29>
(4) Awareness improvement education shall be provided by methods such as group education, distance education using online lectures or the like, and experiential education, and shall include face-to-face education unless there are special circumstances.
⑤ 국가기관등의 장은 인식개선교육을 실시한 경우 교육 내용, 방법, 교육 대상인원 및 참가인원 등의 교육 결과를 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관에게 제출해야 한다. <개정 2021.6.1>
(5) When the head of a State agency, etc. has provided awareness improvement education, he or she shall submit the results of the education, such as its content, methods, the number of persons to be educated, and the number of participants, to the Minister of Health and Welfare as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관