장애인복지법 시행령 제30조(장애수당 등의 지급대상자)

1. 18세 미만(해당 장애인이 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 학교에 재학 중인 사람으로서 「장애인연금법」에 따른 수급자가 아닌 경우에는 20세 이하의 경우를 포함한다)일 것

1. The^ð더 person퍼슨 shall섈 be비 under언더 18 years이어즈 of어^v브 age에이지 (including인클루딩 persons퍼슨즈 aged에이지드 20 or오 younger,영거 where웨어 the^ð더 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 is이즈 enrolled엔^r로울드 in인 a어 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act액트 and앤드 is이즈 not낫 a어 recipient^r러시피언트 under언더 the^ð더 Disability디서빌리티 Pension펜션 Act);액트

2. 장애인으로 등록하였을 것

2. The^ð더 person퍼슨 shall섈 be비 registered^r레지스터드 as애즈 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability;디서빌리티

3. 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급자 또는 차상위계층으로서 장애로 인한 추가적 비용 보전이 필요할 것

3. The^ð더 person퍼슨 shall섈 be비 a어 recipient^r러시피언트 under언더 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act액트 or오 belong빌롱 to투 the^ð더 near-poverty니어-파^v버티 group,그^r루프 and앤드 need니드 compensation캄펀세이션 for^f포 additional어디셔늘 costs카스츠 caused카즈드 by바이 the^ð더 disability.디서빌리티

1. 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급자일 것

1. The^ð더 person퍼슨 shall섈 be비 a어 recipient^r러시피언트 under언더 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act;액트

2. 중증 장애로 다른 사람의 도움이 없이는 일상생활을 영위하기 어려운 18세 이상(해당 장애인이 20세 이하로서 「초ㆍ중등교육법」에 따른 고등학교와 이에 준하는 특수학교 또는 각종학교에 재학 중인 경우는 제외한다)의 장애인을 보호하거나 부양할 것

2. The^ð더 person퍼슨 shall섈 care케어 for^f포 or오 support서포트 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 aged에이지드 18 or오 older오울더 who,후 because비코즈 of어^v브 a어 severe서^v비어 disability,디서빌리티 has해즈 difficulty디^f퍼컬티 carrying캐^r리잉 on안 daily데일리 life라이^f프 without위^ð다웃 the^ð더 help헬프 of어^v브 others어^ð더즈 (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 disability디서빌리티 aged에이지드 20 or오 younger영거 who후 is이즈 enrolled엔^r로울드 in인 a어 high하이 school스쿨 under언더 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act,액트 or오 in인 an앤 equivalent이퀴^v벌런트 special스페실 school스쿨 or오 miscellaneous미설레이니어스 school).스쿨