장애인복지법 제59조의10(장애인학대의 예방과 방지 의무)
Act on Welfare of Persons with Disabilities, Article 59-10 (Duty to Prevent and Deter Abuse of Persons with Disabilities)
국가와 지방자치단체는 장애인학대의 예방과 방지를 위하여 다음 각 호의 조치를 취하여야 한다.
The State and local governments shall take the following measures to prevent and deter abuse of persons with disabilities:
1. 장애인학대의 예방과 방지를 위한 각종 정책의 수립 및 시행
1. Formulating and implementing various policies to prevent and deter abuse of persons with disabilities;
2. 장애인학대의 예방과 방지를 위한 연구ㆍ교육ㆍ홍보와 장애인학대 현황 조사
2. Research, education, and publicity to prevent and deter abuse of persons with disabilities, and surveys on the current state of abuse of persons with disabilities;
3. 장애인학대에 관한 신고체계의 구축ㆍ운영
3. Building and operating a system for reporting abuse of persons with disabilities;
4. 장애인학대로 인하여 피해를 입은 장애인(이하 "피해장애인"이라 한다)의 보호 및 치료와 피해장애인의 가정에 대한 지원
4. Protecting and treating persons with disabilities who have suffered harm from abuse (hereinafter referred to as "victimized persons with disabilities") and supporting their families;
5. 장애인학대 예방 관계 기관ㆍ법인ㆍ단체ㆍ시설 등에 대한 지원
5. Supporting institutions, corporations, organizations, facilities, and the like related to the prevention of abuse of persons with disabilities;
6. 그 밖에 대통령령으로 정하는 장애인학대의 예방과 방지를 위한 사항
6. Other matters prescribed by Presidential Decree for preventing and deterring abuse of persons with disabilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관