장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률 제27조(참정권)

①국가 및 지방자치단체와 공직선거후보자 및 정당은 장애인이 선거권, 피선거권, 청원권 등을 포함한 참정권을 행사함에 있어서 차별하여서는 아니 된다.

(1) The^ð더 State,스테잇 local로우클 governments,거^v버먼츠 candidates캔더데잇츠 for^f포 public퍼블릭 office,오^f피스 and앤드 political펄리터클 parties파티즈 shall섈 not낫 discriminate디스크^r리머네잇 against어겐스트 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 in인 exercising엑서사이징 their^ð데어 political펄리터클 rights,^r라잇츠 including인클루딩 the^ð더 right^r라잇 to투 vote,^v보우트 the^ð더 right^r라잇 to투 be비 elected,일렉티드 and앤드 the^ð더 right^r라잇 to투 petition.퍼티션

②국가 및 지방자치단체는 장애인의 참정권을 보장하기 위하여 필요한 시설 및 설비, 참정권 행사에 관한 홍보 및 정보 전달, 장애의 유형 및 정도에 적합한 기표방법 등 선거용 보조기구의 개발 및 보급, 보조원의 배치 등 정당한 편의를 제공하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 provide프^r러^v바이드 reasonable^r리저너블 accommodation어카머데이션 to투 guarantee게^r런티 the^ð더 political펄리터클 rights^r라잇츠 of어^v브 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 such서치 as애즈 necessary네서세^r리 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment,이큅먼트 publicity퍼블리서티 and앤드 delivery딜리^v버^r리 of어^v브 information인^f퍼메이션 on안 exercising엑서사이징 political펄리터클 rights,^r라잇츠 development디^v벨럽먼트 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 election일렉션 aids에이즈 such서치 as애즈 ballot-marking밸럿-마킹 methods메^θ써즈 suited수티드 to투 the^ð더 type타이프 and앤드 severity시^v베^r리티 of어^v브 disability,디서빌리티 and앤드 assignment어사인먼트 of어^v브 assistants.어시스턴츠

③공직선거후보자 및 정당은 장애인에게 후보자 및 정당에 관한 정보를 장애인 아닌 사람과 동등한 정도의 수준으로 전달하여야 한다.

(3) Candidates캔더데잇츠 for^f포 public퍼블릭 office오^f피스 and앤드 political펄리터클 parties파티즈 shall섈 deliver딜리^v버 information인^f퍼메이션 on안 candidates캔더데잇츠 and앤드 political펄리터클 parties파티즈 to투 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 at앳 a어 level레^v블 equal이퀄 to투 that^ð댓 for^f포 persons퍼슨즈 without위^ð다웃 disabilities.디서빌러티즈